verb · noun
English to Bengali Dictionary

leave Meaning in Bengali (leave বাংলা অর্থ)

verbছেড়ে যাওয়া, প্রস্থান করা, রেখে যাওয়া
nounছুটি
ছেড়ে যাওয়া (Chhede Yaoya) in English:leave
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

leave-এর বাংলা অর্থ হলো ছেড়ে যাওয়া, প্রস্থান করা, রেখে যাওয়া, ছুটি। (কোনো স্থান বা ব্যক্তি থেকে চলে যাওয়া, প্রায়শই আর ফিরে না আসার উদ্দেশ্যে।)

Definitions of Leave

  1. 1
    verb
    প্রস্থান করা

    To go away from a place or person, often with the intention of not returning.

    কোনো স্থান বা ব্যক্তি থেকে চলে যাওয়া, প্রায়শই আর ফিরে না আসার উদ্দেশ্যে।

  2. 2
    verb
    রেখে যাওয়া

    To allow something or someone to remain in a particular state or place.

    কোনো কিছু বা কাউকে একটি নির্দিষ্ট অবস্থা বা স্থানে থাকতে দেওয়া।

  3. 3
    noun(formal)
    ছুটি

    Permission to be absent from work or duty, or the period of absence itself.

    কাজ বা দায়িত্ব থেকে অনুপস্থিত থাকার অনুমতি, অথবা অনুপস্থিতির সময়কাল।

Example Sentences

casual

“He decided to leave the party early.”

সে পার্টি থেকে তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

casual

“Please leave your bags at the entrance.”

অনুগ্রহ করে আপনার ব্যাগগুলি প্রবেশপথে রেখে যান।

formal

“She took a leave of absence for a month.”

তিনি এক মাসের জন্য ছুটি নিয়েছিলেন।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularleaves
past tenseleft
present participleleaving
agent nounleaver

Phrases & Idiomatic Expressions

leave someone aloneexpression

To stop bothering or interfering with someone.

leave no stone unturnedidiom

To try every possible course of action in order to achieve something.

take leavecollocation

To take time off from work or duty.