verb · noun
English to Marathi Dictionary

leave Meaning in Marathi (leave मराठी अर्थ)

verbसोडून जाणे, रजा, ठेवणे, सोडणे
nounरजा
समानार्थी:निघणेसुटी
सोडून जाणे / रजा (Sodun Jane / Raja) in English:leave
IPA:liːv
Phonetic:लीव्ह
Plural: leaves
Quick Answer • मुख्य अर्थ

leave चा मराठीत अर्थ सोडून जाणे, रजा, ठेवणे, सोडणे असा होतो. (एखाद्या ठिकाणाहून किंवा व्यक्तीपासून निघून जाणे, विशेषतः परत न येण्याच्या उद्देशाने.)

Usage Note: या शब्दाचे अर्थ संदर्भाप्रमाणे बदलतात: क्रियापद म्हणून 'जाणे' किंवा 'ठेवणे' आणि नाम म्हणून 'रजा'.

Definitions of Leave

  1. 1
    verb
    सोडून जाणे

    To go away from a place or person, often with the intention of not returning.

    एखाद्या ठिकाणाहून किंवा व्यक्तीपासून निघून जाणे, विशेषतः परत न येण्याच्या उद्देशाने.

  2. 2
    verb
    ठेवणे / सोडणे

    To allow something or someone to remain in a particular state or place.

    एखादी गोष्ट किंवा व्यक्ती विशिष्ट स्थितीत किंवा ठिकाणी राहू देणे.

  3. 3
    noun(formal)
    रजा

    Permission to be absent from work or duty, or the period of absence itself.

    काम किंवा कर्तव्यापासून अनुपस्थित राहण्यासाठी मिळालेली परवानगी किंवा अनुपस्थितीचा काळ.

Example Sentences

casual

“He decided to leave the party early.”

त्याने पार्टीतून लवकर निघण्याचा निर्णय घेतला.

casual

“Please leave your bags at the entrance.”

कृपया तुमची बॅग प्रवेशद्वारावर ठेवा.

formal

“She took a leave of absence for a month.”

तीने एक महिन्याची रजा घेतली.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

निघणेसुटीरजा

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

येणेराहणेउपस्थिती

In English:

Inflected Word Forms

third person singularleaves
past tenseleft
present participleleaving
agent nounleaver

Phrases & Idiomatic Expressions

leave someone aloneexpression

To stop bothering or interfering with someone.

leave no stone unturnedidiom

To try every possible course of action in order to achieve something.

take leavecollocation

To take time off from work or duty.