adjective · noun
English to Arabic Dictionary

matey Meaning in Arabic (matey المعنى بالعربية)

adjectiveصاحب, ودود
nounيا صاح
صاحب in English:matey
Phonetic:صاحِب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة matey بالعربية هو صاحب, ودود, يا صاح. (يصف شخصًا ودودًا ورفيقًا، غالبًا بطريقة غير رسمية أو مرحة.)

Definitions of Matey

  1. 1
    adjective(colloquial)
    ودود

    Describing someone who is friendly and companionable, often in an informal or jovial way.

    يصف شخصًا ودودًا ورفيقًا، غالبًا بطريقة غير رسمية أو مرحة.

  2. 2
    noun(informal)
    يا صاح

    An informal term used to address a friend or acquaintance, often implying familiarity.

    مصطلح غير رسمي يستخدم لمخاطبة صديق أو معرفة، غالبًا ما يعني الألفة.

Example Sentences

casual

“He's a very matey fellow, always ready for a chat.”

إنه رجل ودود للغاية، مستعد دائمًا للدردشة.

informal

“Alright, matey, fancy a pint?”

حسنًا يا صاح، هل ترغب في كأس؟

casual

“Her matey attitude made everyone feel comfortable.”

جعلت طبيعتها الودودة الجميع يشعرون بالراحة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounmate