adjective · noun
English to German Dictionary

matey Meaning in German (matey Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveKumpel, kumpelhaft
nounKumpel
Kumpel in English:matey
Phonetic:ˈkʊmpl̩
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von matey auf Deutsch ist Kumpel, kumpelhaft. (Beschreibt jemanden, der freundlich und kameradschaftlich ist, oft auf informelle oder fröhliche Weise.)

Definitions of Matey

  1. 1
    adjective(colloquial)
    kumpelhaft

    Describing someone who is friendly and companionable, often in an informal or jovial way.

    Beschreibt jemanden, der freundlich und kameradschaftlich ist, oft auf informelle oder fröhliche Weise.

  2. 2
    noun(informal)
    Kumpel

    An informal term used to address a friend or acquaintance, often implying familiarity.

    Ein informeller Begriff, der verwendet wird, um einen Freund oder Bekannten anzusprechen, oft mit dem Beiklang von Vertrautheit.

Example Sentences

casual

“He's a very matey fellow, always ready for a chat.”

Er ist ein sehr kumpelhafter Kerl, immer bereit für ein Gespräch.

informal

“Alright, matey, fancy a pint?”

Na, Kumpel, Lust auf ein Bier?

casual

“Her matey attitude made everyone feel comfortable.”

Ihre kumpelhafte Haltung gab jedem ein gutes Gefühl.

Synonyms (Synonyme)

In German:

FreundKamerad

Antonyms (Antonyme)

In German:

FeindGegner

Inflected Word Forms

nounmate