adjective
English to German Dictionary

comfortable Meaning in German (comfortable Bedeutung auf Deutsch)

bequem, wohl
bequem in English:comfortable
IPA:bəˈkveːm
Phonetic:bəˈkveːm
Plural: comfortables
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von comfortable auf Deutsch ist bequem, wohl. (Sich körperlich entspannt und frei von Schmerz oder Einschränkung fühlen.)

Usage Note: Das Wort 'comfortable' wird im Deutschen oft mit 'bequem' übersetzt, aber je nach Kontext können auch andere Wörter wie 'gemütlich', 'angenehm' oder 'wohl' passender sein.

Definitions of Comfortable

  1. 1
    adjective
    bequem

    Feeling physically relaxed and free from pain or constraint.

    Sich körperlich entspannt und frei von Schmerz oder Einschränkung fühlen.

  2. 2
    adjective
    bequem

    Providing physical ease and relaxation.

    Körperlichen Komfort und Entspannung bietend.

  3. 3
    adjective
    wohl

    Feeling at ease and secure, especially financially or socially.

    Sich sicher und entspannt fühlen, besonders finanziell oder sozial.

Example Sentences

casual

“The new sofa is very comfortable.”

Das neue Sofa ist sehr bequem.

casual

“She felt comfortable talking to him about her problems.”

Sie fühlte sich wohl dabei, mit ihm über ihre Probleme zu sprechen.

general

“They live a comfortable life with no financial worries.”

Sie führen ein komfortables Leben ohne finanzielle Sorgen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

gemütlichangenehmbehaglich

Antonyms (Antonyme)

In German:

unbequemunangenehm

Inflected Word Forms

nouncomfort
noundiscomfort
adjectiveuncomfortable
adverbcomfortably

Phrases & Idiomatic Expressions

make oneself comfortableexpression

To get into a relaxed position or state.

comfortable withcollocation

Feeling at ease or accepting of something or someone.

financially comfortablecollocation

Having enough money to live without financial worries.