matey Meaning in Japanese (matey 英語 意味)

adjective · noun
adjective
仲間, 親しみやすい
noun
相棒
類語:友達
仲間 in English:matey
IPA:ˈmeɪti
Phonetic:メイト (meito)
Quick Answer • 要約

Matey の日本語の意味は「仲間, 親しみやすい, 相棒」です。 (親しみやすく、仲間意識のある様子を表す形容詞。しばしばインフォーマルまたは陽気な方法で。)

Definitions of Matey

  1. 1親しみやすいadjective(colloquial)

    Describing someone who is friendly and companionable, often in an informal or jovial way.

    親しみやすく、仲間意識のある様子を表す形容詞。しばしばインフォーマルまたは陽気な方法で。
  2. 2相棒noun(informal)

    An informal term used to address a friend or acquaintance, often implying familiarity.

    友人や知人を呼びかける際に使われるインフォーマルな言葉。しばしば親密さを含意する。

Example Sentences

casual

“He's a very matey fellow, always ready for a chat.”

彼はとても親しみやすい男で、いつもおしゃべりの準備ができている。

informal

“Alright, matey, fancy a pint?”

やあ、相棒、一杯どう?

casual

“Her matey attitude made everyone feel comfortable.”

彼女の親しみやすい態度は、皆をリラックスさせた。

Synonyms (類語)

In Japanese:

友達仲間

In English:

Antonyms (対義語)

In Japanese:

敵他人

Inflected Word Forms

nounmate

Frequently Asked Questions: Matey in Japanese

What is the meaning of Matey in Japanese?▼
Matey の日本語の意味は「仲間, 親しみやすい, 相棒」です。 (親しみやすく、仲間意識のある様子を表す形容詞。しばしばインフォーマルまたは陽気な方法で。)
How do you translate 'Matey' to Japanese?▼
'Matey' translates to '仲間' in Japanese. Matey の日本語の意味は「仲間, 親しみやすい, 相棒」です。 (親しみやすく、仲間意識のある様子を表す形容詞。しばしばインフォーマルまたは陽気な方法で。)
What is '仲間' called in English?▼
'仲間' in English is called "Matey". Matey refers to: 親しみやすく、仲間意識のある様子を表す形容詞。しばしばインフォーマルまたは陽気な方法で。
How do you pronounce 'Matey' and '仲間'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Matey' (IPA: /ˈmeɪti/) and native Japanese audio speech for '仲間' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Matey in Japanese?▼
English: "He's a very matey fellow, always ready for a chat." | Japanese: "彼はとても親しみやすい男で、いつもおしゃべりの準備ができている。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: