adjective · noun
English to Japanese Dictionary

matey Meaning in Japanese (matey 英語 意味)

adjective仲間, 親しみやすい
noun相棒
類語:友達
仲間 in English:matey
IPA:ˈmeɪti
Phonetic:メイト (meito)
Quick Answer • 要約

matey の日本語の意味は「仲間, 親しみやすい, 相棒」です。 (親しみやすく、仲間意識のある様子を表す形容詞。しばしばインフォーマルまたは陽気な方法で。)

Definitions of Matey

  1. 1
    adjective(colloquial)
    親しみやすい

    Describing someone who is friendly and companionable, often in an informal or jovial way.

    親しみやすく、仲間意識のある様子を表す形容詞。しばしばインフォーマルまたは陽気な方法で。

  2. 2
    noun(informal)
    相棒

    An informal term used to address a friend or acquaintance, often implying familiarity.

    友人や知人を呼びかける際に使われるインフォーマルな言葉。しばしば親密さを含意する。

Example Sentences

casual

“He's a very matey fellow, always ready for a chat.”

彼はとても親しみやすい男で、いつもおしゃべりの準備ができている。

informal

“Alright, matey, fancy a pint?”

やあ、相棒、一杯どう?

casual

“Her matey attitude made everyone feel comfortable.”

彼女の親しみやすい態度は、皆をリラックスさせた。

Synonyms (類語)

In Japanese:

友達仲間

In English:

Antonyms (対義語)

In Japanese:

敵他人

Inflected Word Forms

nounmate