noun · verb
English to Arabic Dictionary

noodle Meaning in Arabic (noodle المعنى بالعربية)

nounنودل, شريط من العجين, رأس أو دماغ
verbيعزف بارتجال
نودل in English:noodle
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة noodle بالعربية هو نودل, شريط من العجين, رأس أو دماغ, يعزف بارتجال. (شريط من العجين، غالبًا ما يُصنع من دقيق القمح، يُطهى في الماء المغلي ويُقدم عادةً مع صلصة أو مكونات أخرى.)

Definitions of Noodle

  1. 1
    noun
    شريط من العجين

    Noodle refers to a strip of dough, often made from wheat flour, that is cooked in boiling water and typically served with a sauce or other ingredients.

    شريط من العجين، غالبًا ما يُصنع من دقيق القمح، يُطهى في الماء المغلي ويُقدم عادةً مع صلصة أو مكونات أخرى.

  2. 2
    noun(informal)
    رأس أو دماغ

    Informally, 'noodle' can refer to a person's head or brain, often used in a playful or slightly derogatory context.

    بشكل غير رسمي، يمكن أن تشير كلمة 'نودل' إلى رأس الشخص أو دماغه، وغالبًا ما تُستخدم في سياق مرح أو ازدرائي قليلاً.

  3. 3
    verb(colloquial)
    يعزف بارتجال

    To noodle means to improvise or play around with music, often casually and without a specific plan.

    يعني الارتجال أو العزف على الموسيقى، غالبًا بشكل غير رسمي ودون خطة محددة.

Example Sentences

casual

“She cooked a delicious bowl of chicken noodles for dinner.”

لقد طهت طبقًا لذيذًا من نودلز الدجاج للعشاء.

casual

“He spent the afternoon noodling on his guitar, trying out new melodies.”

أمضى فترة ما بعد الظهيرة يعزف بارتجال على جيتاره، ويجرب ألحانًا جديدة.

informal

“Use your noodle to solve this puzzle.”

استخدم عقلك لحل هذا اللغز.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past tensenoodled
gerundnoodling

Phrases & Idiomatic Expressions

use your noodleidiom

To think carefully or use one's intelligence to solve a problem.