noun · verb
English to Portuguese Dictionary

noodle Meaning in Portuguese (noodle significado em português)

nounmassa, cabeça
verbimprovisar
Sinônimos:macarrãoespaguete
massa in English:noodle
IPA:'masɐ
Plural: noodles
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de noodle em português é massa, cabeça, improvisar. (Massa refere-se a uma tira de massa, muitas vezes feita de farinha de trigo, que é cozida em água fervente e tipicamente servida com um molho ou outros ingredientes.)

Definitions of Noodle

  1. 1
    noun
    massa

    Noodle refers to a strip of dough, often made from wheat flour, that is cooked in boiling water and typically served with a sauce or other ingredients.

    Massa refere-se a uma tira de massa, muitas vezes feita de farinha de trigo, que é cozida em água fervente e tipicamente servida com um molho ou outros ingredientes.

  2. 2
    noun(informal)
    cabeça

    Informally, 'noodle' can refer to a person's head or brain, often used in a playful or slightly derogatory context.

    Informalmente, 'noodle' pode referir-se à cabeça ou ao cérebro de uma pessoa, muitas vezes usado num contexto lúdico ou ligeiramente depreciativo.

  3. 3
    verb(colloquial)
    improvisar

    To noodle means to improvise or play around with music, often casually and without a specific plan.

    Improvisar significa criar ou brincar com música, muitas vezes de forma casual e sem um plano específico.

Example Sentences

casual

“She cooked a delicious bowl of chicken noodles for dinner.”

Ela cozinhou uma deliciosa tigela de macarrão com frango para o jantar.

casual

“He spent the afternoon noodling on his guitar, trying out new melodies.”

Ele passou a tarde a improvisar na sua guitarra, experimentando novas melodias.

informal

“Use your noodle to solve this puzzle.”

Usa a tua cabeça para resolver este puzzle.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

macarrãoespaguetecabeça

In English:

Inflected Word Forms

past tensenoodled
gerundnoodling

Phrases & Idiomatic Expressions

use your noodleidiom

To think carefully or use one's intelligence to solve a problem.