noun · verb
English to Arabic Dictionary

orphan Meaning in Arabic (orphan المعنى بالعربية)

nounيتيم
verbيُيَتِّم
يتيم in English:orphan
Phonetic:يَتِيم
Plural: orphans
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة orphan بالعربية هو يتيم, يُيَتِّم. (طفل توفي والداه ويعتني به الآخرون عادةً.)

Definitions of Orphan

  1. 1
    noun
    يتيم

    A child whose parents are dead and who is typically cared for by others.

    طفل توفي والداه ويعتني به الآخرون عادةً.

  2. 2
    verb
    يُيَتِّم

    To cause someone, especially a child, to become an orphan.

    أن يتسبب في أن يصبح شخص ما، وخاصة طفل، يتيمًا.

Example Sentences

general

“The war left many children as orphans.”

خلفت الحرب العديد من الأطفال أيتامًا.

general

“She was adopted from an orphanage when she was five years old.”

تم تبنيها من دار للأيتام عندما كانت في الخامسة من عمرها.

formal

“The disease can orphan entire communities.”

يمكن للمرض أن يُيَتِّم مجتمعات بأكملها.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

طفل مجهول الأبوينمن لا والد له

In English:

waiffoundling

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

أبأم

In English:

parented child

Inflected Word Forms

past participleorphaned
nounorphanage
nounorphanhood

Phrases & Idiomatic Expressions

orphan drugcollocation

A pharmaceutical drug developed to treat rare medical conditions.

orphan workcollocation

A creative work whose copyright owner cannot be identified or located.