noun · adjective
English to Arabic Dictionary

plum Meaning in Arabic (plum المعنى بالعربية)

nounبرقوق
adjectiveمرغوب فيه للغاية
برقوق in English:plum
Phonetic:بَرْقُوق
Plural: plums
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة plum بالعربية هو برقوق, مرغوب فيه للغاية. (فاكهة حلوة، لحمية، عادة ما تكون أرجوانية داكنة أو صفراء محمرة، ذات بذرة كبيرة واحدة، تُزرع على شجرة.)

Concept Illustration
Plum visual illustration - Meaning in Arabic (برقوق)
Visual representation of "plum"

Definitions of Plum

  1. 1
    noun
    برقوق

    A sweet, fleshy, usually dark purple or reddish-yellow fruit with a single large seed, grown on a tree.

    فاكهة حلوة، لحمية، عادة ما تكون أرجوانية داكنة أو صفراء محمرة، ذات بذرة كبيرة واحدة، تُزرع على شجرة.

  2. 2
    adjective(colloquial)
    مرغوب فيه للغاية

    Describing a highly desirable position or appointment, often one that is easy and well-paid.

    يصف منصبًا أو تعيينًا مرغوبًا فيه للغاية، غالبًا ما يكون سهلًا وذا أجر جيد.

Example Sentences

casual

“She picked a ripe plum from the tree.”

قطفت برقوقة ناضجة من الشجرة.

casual

“He landed a plum role in the new movie.”

حصل على دور مرموق في الفيلم الجديد.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

خوخفاكهة

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

غير مرغوب فيه

Inflected Word Forms

adjectiveplummy

Phrases & Idiomatic Expressions

plum jobcollocation

A highly desirable and often well-paid position.

plum rolecollocation

A very good and desirable part in a play or film.