security Meaning in Arabic (security المعنى بالعربية)

noun
أمن, أمان, ورقة مالية
مرادفات:حمايةسلامةطمأنينة
أمن in English:security
IPA:ʔamn
Phonetic:أَمْن
Plural: securities
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Security بالعربية هو أمن, أمان, ورقة مالية. (حالة كون الشخص أو الشيء محميًا من الخطر أو التهديد.)

Concept Illustration
Security visual illustration - Meaning in Arabic (أمن)
Visual representation of "security"

Definitions of Security

  1. 1أمانnoun

    Security refers to the state of being protected from danger or threat.

    حالة كون الشخص أو الشيء محميًا من الخطر أو التهديد.
  2. 2أمنnoun

    Security also denotes the measures implemented to protect a person, place, or country.

    الإجراءات المتخذة لحماية شخص أو مكان أو بلد.
  3. 3ورقة ماليةnoun

    In finance, a security is a tradable financial asset, such as a stock or bond.

    أصل مالي قابل للتداول، مثل سهم أو سند.

Example Sentences

general

“The airport has very strict security measures.”

المطار لديه إجراءات أمنية صارمة للغاية.

casual

“She felt a sense of security in her new home.”

شعرت بإحساس بالأمان في منزلها الجديد.

business

“Investing in government securities is often considered safe.”

يُعتبر الاستثمار في الأوراق المالية الحكومية آمنًا في كثير من الأحيان.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حمايةسلامةطمأنينة

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

خطرتهديدقلق

Inflected Word Forms

past participlesecured
present participlesecuring
nouninsecurity
adjectivesecure
adverbsecurely

Phrases & Idiomatic Expressions

social securitycollocation

A system of government payments to people who are old, ill, or unemployed.

national securitycollocation

The safety and protection of a country from external and internal threats.

job securitycollocation

The likelihood that an employee will keep their job.

Frequently Asked Questions: Security in Arabic

What is the meaning of Security in Arabic?▼
معنى كلمة Security بالعربية هو أمن, أمان, ورقة مالية. (حالة كون الشخص أو الشيء محميًا من الخطر أو التهديد.)
How do you translate 'Security' to Arabic?▼
'Security' translates to 'أمن' in Arabic. معنى كلمة Security بالعربية هو أمن, أمان, ورقة مالية. (حالة كون الشخص أو الشيء محميًا من الخطر أو التهديد.)
What is 'أمن' called in English?▼
'أمن' in English is called "Security". Security refers to: حالة كون الشخص أو الشيء محميًا من الخطر أو التهديد.
How do you pronounce 'Security' and 'أمن'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Security' (IPA: /ʔamn/) and native Arabic audio speech for 'أمن' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Security in Arabic?▼
English: "The airport has very strict security measures." | Arabic: "المطار لديه إجراءات أمنية صارمة للغاية."

Related Words in Occupations & Professions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: