threat Meaning in Arabic (threat المعنى بالعربية)

noun
تهديد, إعلان عن نية إلحاق الألم أو الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم, شخص أو شيء من المحتمل أن يسبب ضررًا أو خطرًا, احتمالية حدوث مشكلة أو خطر أو حدث غير مرغوب فيه
تهديد in English:threat
Phonetic:تَهْدِيد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Threat بالعربية هو تهديد, إعلان عن نية إلحاق الألم أو الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم, شخص أو شيء من المحتمل أن يسبب ضررًا أو خطرًا, احتمالية حدوث مشكلة أو خطر أو حدث غير مرغوب فيه. (بيان بنية إلحاق الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم.)

Definitions of Threat

  1. 1إعلان عن نية إلحاق الألم أو الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم.noun

    A statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.

    بيان بنية إلحاق الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم.
  2. 2شخص أو شيء من المحتمل أن يسبب ضررًا أو خطرًا.noun

    A person or thing likely to cause damage or danger.

    شخص أو شيء من المحتمل أن يسبب ضررًا أو خطرًا.
  3. 3احتمالية حدوث مشكلة أو خطر أو حدث غير مرغوب فيه.noun

    The possibility of trouble, danger, or an unwelcome event.

    احتمالية حدوث مشكلة أو خطر أو حدث غير مرغوب فيه.

Example Sentences

casual

“He received a death threat over the phone.”

تلقى تهديدًا بالقتل عبر الهاتف.

formal

“Climate change is a major threat to our planet.”

يُعد تغير المناخ تهديدًا كبيرًا لكوكبنا.

business

“The company is under threat of closure.”

الشركة مهددة بالإغلاق.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past participlethreatened
adjectivethreatening

Phrases & Idiomatic Expressions

under threatexpression

In a situation where something bad is likely to happen.

empty threatidiom

A threat that a person does not really intend to carry out.

pose a threatcollocation

To create a risk or danger.

Frequently Asked Questions: Threat in Arabic

What is the meaning of Threat in Arabic?▼
معنى كلمة Threat بالعربية هو تهديد, إعلان عن نية إلحاق الألم أو الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم, شخص أو شيء من المحتمل أن يسبب ضررًا أو خطرًا, احتمالية حدوث مشكلة أو خطر أو حدث غير مرغوب فيه. (بيان بنية إلحاق الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم.)
How do you translate 'Threat' to Arabic?▼
'Threat' translates to 'تهديد' in Arabic. معنى كلمة Threat بالعربية هو تهديد, إعلان عن نية إلحاق الألم أو الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم, شخص أو شيء من المحتمل أن يسبب ضررًا أو خطرًا, احتمالية حدوث مشكلة أو خطر أو حدث غير مرغوب فيه. (بيان بنية إلحاق الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم.)
What is 'تهديد' called in English?▼
'تهديد' in English is called "Threat". Threat refers to: بيان بنية إلحاق الأذى أو الضرر أو أي عمل عدائي آخر بشخص ما كرد فعل على شيء تم أو لم يتم.
How do you pronounce 'Threat' and 'تهديد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Threat' and native Arabic audio speech for 'تهديد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Threat in Arabic?▼
English: "He received a death threat over the phone." | Arabic: "تلقى تهديدًا بالقتل عبر الهاتف."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: