threat Meaning in German (threat Bedeutung auf Deutsch)

noun
Bedrohung, Drohung, Gefahr
Synonyme:Risiko
Bedrohung in English:threat
Phonetic:Buh-droh-ung
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Threat auf Deutsch ist Bedrohung, Drohung, Gefahr. (Eine Aussage über die Absicht, jemandem Schmerz, Verletzung, Schaden oder eine andere feindselige Handlung zuzufügen, als Vergeltung für etwas, das getan oder nicht getan wurde.)

Definitions of Threat

  1. 1Drohungnoun

    A statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.

    Eine Aussage über die Absicht, jemandem Schmerz, Verletzung, Schaden oder eine andere feindselige Handlung zuzufügen, als Vergeltung für etwas, das getan oder nicht getan wurde.
  2. 2Gefahrnoun

    A person or thing likely to cause damage or danger.

    Eine Person oder Sache, die wahrscheinlich Schaden oder Gefahr verursacht.
  3. 3Gefahrnoun

    The possibility of trouble, danger, or an unwelcome event.

    Die Möglichkeit von Ärger, Gefahr oder einem unerwünschten Ereignis.

Example Sentences

casual

“He received a death threat over the phone.”

Er erhielt eine Morddrohung am Telefon.

formal

“Climate change is a major threat to our planet.”

Der Klimawandel ist eine große Bedrohung für unseren Planeten.

business

“The company is under threat of closure.”

Das Unternehmen ist von der Schließung bedroht.

Synonyms (Synonyme)

In German:

DrohungGefahrRisiko

Antonyms (Antonyme)

In German:

SicherheitSchutz

Inflected Word Forms

past participlethreatened
adjectivethreatening

Phrases & Idiomatic Expressions

under threatexpression

In a situation where something bad is likely to happen.

empty threatidiom

A threat that a person does not really intend to carry out.

pose a threatcollocation

To create a risk or danger.

Frequently Asked Questions: Threat in German

What is the meaning of Threat in German?▼
Die Bedeutung von Threat auf Deutsch ist Bedrohung, Drohung, Gefahr. (Eine Aussage über die Absicht, jemandem Schmerz, Verletzung, Schaden oder eine andere feindselige Handlung zuzufügen, als Vergeltung für etwas, das getan oder nicht getan wurde.)
How do you translate 'Threat' to German?▼
'Threat' translates to 'Bedrohung' in German. Die Bedeutung von Threat auf Deutsch ist Bedrohung, Drohung, Gefahr. (Eine Aussage über die Absicht, jemandem Schmerz, Verletzung, Schaden oder eine andere feindselige Handlung zuzufügen, als Vergeltung für etwas, das getan oder nicht getan wurde.)
Was bedeutet 'Threat' auf Deutsch?▼
'Threat' bedeutet auf Deutsch 'Bedrohung'. Die Bedeutung von Threat auf Deutsch ist Bedrohung, Drohung, Gefahr. (Eine Aussage über die Absicht, jemandem Schmerz, Verletzung, Schaden oder eine andere feindselige Handlung zuzufügen, als Vergeltung für etwas, das getan oder nicht getan wurde.)
What is 'Bedrohung' called in English?▼
'Bedrohung' in English is called "Threat". Threat refers to: Eine Aussage über die Absicht, jemandem Schmerz, Verletzung, Schaden oder eine andere feindselige Handlung zuzufügen, als Vergeltung für etwas, das getan oder nicht getan wurde.
How do you pronounce 'Threat' and 'Bedrohung'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Threat' and native German audio speech for 'Bedrohung' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Threat in German?▼
English: "He received a death threat over the phone." | German: "Er erhielt eine Morddrohung am Telefon."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: