What is 'genommen' called in English?

'genommen' in English is called "Taken". Taken refers to: Erworben, beschlagnahmt oder erhalten, was eine abgeschlossene Handlung des Nehmens anzeigt.

How do you pronounce 'Taken' and 'genommen'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Taken' and native German audio speech for 'genommen' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Taken in German?

English: "The book was taken from the shelf." | German: "Das Buch wurde aus dem Regal genommen."

verb · adjective

English to German Dictionary

taken Meaning in German (taken Bedeutung auf Deutsch)

verbgenommen

adjectivebesetzt, aufgenommen

Synonyme:entnommenbelegtinterpretiert

genommen in English:taken

Phonetic:genómmen

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von taken auf Deutsch ist genommen, besetzt, aufgenommen. (Erworben, beschlagnahmt oder erhalten, was eine abgeschlossene Handlung des Nehmens anzeigt.)

Definitions of Taken

1
verb
genommen
To have been acquired, seized, or received, indicating a completed action of taking.
Erworben, beschlagnahmt oder erhalten, was eine abgeschlossene Handlung des Nehmens anzeigt.
2
adjective
besetzt
Occupied or engaged, indicating that something or someone is not available.
Eingenommen oder beschäftigt, was anzeigt, dass etwas oder jemand nicht verfügbar ist.
3
adjective
aufgenommen
Understood or interpreted in a specific manner, often referring to a meaning or impression.
Auf eine bestimmte Weise verstanden oder interpretiert, oft bezogen auf eine Bedeutung oder einen Eindruck.

Example Sentences

“The book was taken from the shelf.”

Das Buch wurde aus dem Regal genommen.

“Is this seat taken?”

Ist dieser Platz besetzt?

“He was taken by surprise.”

Er wurde von der Überraschung übermannt.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonyme)

In German:

entnommenbelegtinterpretiert

In English:

received accepted acquired

Antonyms (Antonyme)

In German:

gegebenfreimissverstanden

In English:

given returned

Inflected Word Forms

infinitivetake

third person singulartakes

past tensetook

present participletaking

agent nountaker

Phrases & Idiomatic Expressions

taken abackidiom

Surprised or shocked by something unexpected.

taken for grantedidiom

To fail to appreciate someone or something because you are too familiar with them.

taken into accountexpression

Considered along with other things when making a decision or judgment.