verb
English to German Dictionary

interpreted Meaning in German (interpreted Bedeutung auf Deutsch)

interpretiert, ausgelegt, gedolmetscht, aufgefasst
interpretiert in English:interpreted
Phonetic:inter-pre-TIERT
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von interpreted auf Deutsch ist interpretiert, ausgelegt, gedolmetscht, aufgefasst. (Die Bedeutung von etwas erklären, insbesondere auf eine bestimmte Weise oder aus einer bestimmten Perspektive.)

Definitions of Interpreted

  1. 1
    verb
    ausgelegt

    To explain the meaning of something, especially in a particular way or from a specific perspective.

    Die Bedeutung von etwas erklären, insbesondere auf eine bestimmte Weise oder aus einer bestimmten Perspektive.

  2. 2
    verb
    gedolmetscht

    To translate spoken words from one language into another, often in real-time during a conversation or speech.

    Gesprochene Worte von einer Sprache in eine andere übersetzen, oft in Echtzeit während einer Konversation oder Rede.

  3. 3
    verb
    aufgefasst

    To understand an action, mood, or behavior in a specific manner, often leading to a particular conclusion.

    Eine Handlung, Stimmung oder ein Verhalten auf eine bestimmte Weise verstehen, was oft zu einer bestimmten Schlussfolgerung führt.

Example Sentences

“His silence was interpreted as agreement by everyone present.”

Sein Schweigen wurde von allen Anwesenden als Zustimmung ausgelegt.

“The ancient text was interpreted by scholars after years of research.”

Der antike Text wurde nach jahrelanger Forschung von Gelehrten interpretiert.

“Her actions were interpreted differently by each witness.”

Ihre Handlungen wurden von jedem Zeugen anders aufgefasst.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

In English:

misunderstoodmisconstruedobscuredunexplained

Inflected Word Forms

infinitiveinterpret
third person singularinterprets
present participleinterpreting
nouninterpretation
agent nouninterpreter

Phrases & Idiomatic Expressions

open to interpretationexpression

Having more than one possible meaning or explanation, not clear or definitive.

interpret the lawcollocation

To explain or clarify the meaning and application of legal rules or statutes.

interpret a dreamcollocation

To find or explain the hidden meaning or symbolism within a dream.