verb
English to Japanese Dictionary

interpreted Meaning in Japanese (interpreted 英語 意味)

解釈された, 通訳された
解釈された in English:interpreted
Phonetic:かいしゃくされた
Quick Answer • 要約

interpreted の日本語の意味は「解釈された, 通訳された」です。 (何か、特に特定の仕方や特定の観点から、その意味を説明すること。)

Definitions of Interpreted

  1. 1
    verb
    解釈された

    To explain the meaning of something, especially in a particular way or from a specific perspective.

    何か、特に特定の仕方や特定の観点から、その意味を説明すること。

  2. 2
    verb
    通訳された

    To translate spoken words from one language into another, often in real-time during a conversation or speech.

    会話やスピーチ中に、しばしばリアルタイムで、ある言語から別の言語へ話された言葉を翻訳すること。

  3. 3
    verb
    解釈された

    To understand an action, mood, or behavior in a specific manner, often leading to a particular conclusion.

    行動、気分、または振る舞いを特定のやり方で理解し、しばしば特定の結論に至ること。

Example Sentences

“His silence was interpreted as agreement by everyone present.”

彼の沈黙は、その場にいた全員によって同意と解釈された。

“The ancient text was interpreted by scholars after years of research.”

その古代のテキストは、長年の研究の後、学者たちによって解釈された。

“Her actions were interpreted differently by each witness.”

彼女の行動は、各証人

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

misunderstoodmisconstruedobscuredunexplained

Inflected Word Forms

infinitiveinterpret
third person singularinterprets
present participleinterpreting
nouninterpretation
agent nouninterpreter

Phrases & Idiomatic Expressions

open to interpretationexpression

Having more than one possible meaning or explanation, not clear or definitive.

interpret the lawcollocation

To explain or clarify the meaning and application of legal rules or statutes.

interpret a dreamcollocation

To find or explain the hidden meaning or symbolism within a dream.