agreement Meaning in Japanese (agreement 英語 意味)

noun
合意, 契約, 一致
合意 in English:agreement
Phonetic:ごうい
Quick Answer • 要約

Agreement の日本語の意味は「合意, 契約, 一致」です。 (二者以上の当事者間の、しばしば法的に拘束力のある正式な取り決めまたは契約。)

Concept Illustration
Agreement visual illustration - Meaning in Japanese (合意)
Visual representation of "agreement"

Definitions of Agreement

  1. 1契約noun

    A formal arrangement or contract between two or more parties, often legally binding.

    二者以上の当事者間の、しばしば法的に拘束力のある正式な取り決めまたは契約。
  2. 2合意noun

    A state of having the same opinion or feeling; accord or consensus.

    同じ意見や感情を持つ状態。一致またはコンセンサス。
  3. 3一致noun(formal)

    The state of being grammatically concordant, especially in number, gender, or person.

    文法的に一致している状態、特に数、性、または人称において。

Example Sentences

business

“The two companies signed a new trade agreement.”

両社は新たな貿易協定に署名した。

casual

“We finally reached an agreement on the terms of the project.”

私たちはついにプロジェクトの条件について合意に達した。

casual

“There was a general agreement among the team members.”

チームメンバーの間には一般的な合意があった。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

disagreementdissentdiscord

Inflected Word Forms

infinitiveagree
noundisagreement
adjectiveagreeable

Phrases & Idiomatic Expressions

reach an agreementcollocation

To come to a mutual understanding or decision after discussion.

gentlemen's agreementexpression

An unwritten agreement based on trust rather than legal enforceability.

agreement in principleexpression

A broad understanding between parties that is not yet a final, legally binding contract.

Frequently Asked Questions: Agreement in Japanese

What is the meaning of Agreement in Japanese?▼
Agreement の日本語の意味は「合意, 契約, 一致」です。 (二者以上の当事者間の、しばしば法的に拘束力のある正式な取り決めまたは契約。)
How do you translate 'Agreement' to Japanese?▼
'Agreement' translates to '合意' in Japanese. Agreement の日本語の意味は「合意, 契約, 一致」です。 (二者以上の当事者間の、しばしば法的に拘束力のある正式な取り決めまたは契約。)
What is '合意' called in English?▼
'合意' in English is called "Agreement". Agreement refers to: 二者以上の当事者間の、しばしば法的に拘束力のある正式な取り決めまたは契約。
How do you pronounce 'Agreement' and '合意'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Agreement' and native Japanese audio speech for '合意' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Agreement in Japanese?▼
English: "The two companies signed a new trade agreement." | Japanese: "両社は新たな貿易協定に署名した。"

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: