arrest Meaning in Japanese (arrest 英語 意味)
verb · nounverb
逮捕する, 阻止する
noun逮捕
逮捕する in English:arrest
IPA:taɪho̞ sɯ̹ᵝɾɯ̹
Phonetic:たいほする
Quick Answer • 要約
Arrest の日本語の意味は「逮捕する, 阻止する, 逮捕」です。 (犯罪の疑いにより、法的な権限で誰かを捕らえ、拘留すること。)
Concept Illustration

Visual representation of "arrest"
Definitions of Arrest
- 1逮捕するverb
To seize someone by legal authority and take them into custody, usually as a result of a suspected crime.
犯罪の疑いにより、法的な権限で誰かを捕らえ、拘留すること。 - 2逮捕noun
The act of seizing someone by legal authority and taking them into custody.
法的な権限で誰かを捕らえ、拘留する行為。 - 3阻止するverb
To stop or check the progress or development of something, often suddenly.
しばしば突然、何かの進行や発展を止める、または抑制すること。
Example Sentences
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
past tensearrested
present participlearresting
pluralarrests
agent nounarrestor
Phrases & Idiomatic Expressions
under arrestexpression
Being held by the police or other legal authority.
house arrestcollocation
Confinement of a person to their home instead of a prison.
Frequently Asked Questions: Arrest in Japanese
What is the meaning of Arrest in Japanese?▼
Arrest の日本語の意味は「逮捕する, 阻止する, 逮捕」です。 (犯罪の疑いにより、法的な権限で誰かを捕らえ、拘留すること。)
How do you translate 'Arrest' to Japanese?▼
'Arrest' translates to '逮捕する' in Japanese. Arrest の日本語の意味は「逮捕する, 阻止する, 逮捕」です。 (犯罪の疑いにより、法的な権限で誰かを捕らえ、拘留すること。)
What is '逮捕する' called in English?▼
'逮捕する' in English is called "Arrest". Arrest refers to: 犯罪の疑いにより、法的な権限で誰かを捕らえ、拘留すること。
How do you pronounce 'Arrest' and '逮捕する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Arrest' (IPA: /taɪho̞ sɯ̹ᵝɾɯ̹/) and native Japanese audio speech for '逮捕する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Arrest in Japanese?▼
English: "The police made an arrest after a long investigation." | Japanese: "警察は長い捜査の末、逮捕を行った。"
Related Words in Law & Government
Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: