arrest Meaning in Gujarati (arrest ગુજરાતી અર્થ)

verb · noun
verb
અટક, પકડવું, રોકવું
noun
પકડ
સમાનાર્થી:ધરપકડગિરફ્તારરોક
અટક (Atak) in English:arrest
IPA:əˈrɛst
Phonetic:અરેસ્ટ
Plural: arrests
Quick Answer • મુખ્ય અર્થ

Arrest નો ગુજરાતીમાં અર્થ અટક, પકડવું, રોકવું, પકડ થાય છે. (કાયદેસરના અધિકાર દ્વારા કોઈ વ્યક્તિને ગુનાની શંકાના પરિણામે કસ્ટડીમાં લેવું.)

Concept Illustration
Arrest visual illustration - Meaning in Gujarati (અટક)
Visual representation of "arrest"

Definitions of Arrest

  1. 1પકડવુંverb

    To seize someone by legal authority and take them into custody, usually as a result of a suspected crime.

    કાયદેસરના અધિકાર દ્વારા કોઈ વ્યક્તિને ગુનાની શંકાના પરિણામે કસ્ટડીમાં લેવું.
  2. 2પકડnoun

    The act of seizing someone by legal authority and taking them into custody.

    કાયદેસરના અધિકાર દ્વારા કોઈ વ્યક્તિને કસ્ટડીમાં લેવાની ક્રિયા.
  3. 3રોકવુંverb

    To stop or check the progress or development of something, often suddenly.

    કોઈ વસ્તુની પ્રગતિ અથવા વિકાસને અચાનક અટકાવવો.

Example Sentences

casual

“The police made an arrest after a long investigation.”

લાંબી તપાસ બાદ પોલીસે એક ધરપકડ કરી.

casual

“They plan to arrest the suspect early in the morning.”

તેઓ વહેલી સવારે શંકાસ્પદને પકડવાની યોજના ધરાવે છે.

formal

“The new medication can arrest the spread of the disease.”

નવી દવા રોગના ફેલાવાને રોકી શકે છે.

Synonyms (સમાનાર્થી)

In Gujarati:

ધરપકડગિરફ્તારરોકથાંભલો

Antonyms (વિરુદ્ધાર્થી)

In Gujarati:

છૂટવુંમુક્ત કરવું

💡Usage & Grammar Note

The word 'arrest' can be used as both a verb and a noun. The Gujarati translation may vary slightly depending on the context.

Inflected Word Forms

past tensearrested
present participlearresting
pluralarrests
agent nounarrestor

Phrases & Idiomatic Expressions

under arrestexpression

Being held by the police or other legal authority.

house arrestcollocation

Confinement of a person to their home instead of a prison.

Frequently Asked Questions: Arrest in Gujarati

What is the meaning of Arrest in Gujarati?▼
Arrest નો ગુજરાતીમાં અર્થ અટક, પકડવું, રોકવું, પકડ થાય છે. (કાયદેસરના અધિકાર દ્વારા કોઈ વ્યક્તિને ગુનાની શંકાના પરિણામે કસ્ટડીમાં લેવું.)
How do you translate 'Arrest' to Gujarati?▼
'Arrest' translates to 'અટક' in Gujarati. Arrest નો ગુજરાતીમાં અર્થ અટક, પકડવું, રોકવું, પકડ થાય છે. (કાયદેસરના અધિકાર દ્વારા કોઈ વ્યક્તિને ગુનાની શંકાના પરિણામે કસ્ટડીમાં લેવું.)
Arrest નો ગુજરાતીમાં શું અર્થ થાય?▼
Arrest નો ગુજરાતી અર્થ 'અટક' થાય છે. Arrest નો ગુજરાતીમાં અર્થ અટક, પકડવું, રોકવું, પકડ થાય છે. (કાયદેસરના અધિકાર દ્વારા કોઈ વ્યક્તિને ગુનાની શંકાના પરિણામે કસ્ટડીમાં લેવું.)
What is 'અટક' (Atak) called in English?▼
'અટક' (Atak) in English is called "Arrest". Arrest refers to: કાયદેસરના અધિકાર દ્વારા કોઈ વ્યક્તિને ગુનાની શંકાના પરિણામે કસ્ટડીમાં લેવું.
How do you pronounce 'Arrest' and 'અટક'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Arrest' (IPA: /əˈrɛst/) and native Gujarati audio speech for 'અટક' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Arrest in Gujarati?▼
English: "The police made an arrest after a long investigation." | Gujarati: "લાંબી તપાસ બાદ પોલીસે એક ધરપકડ કરી."

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Gujarati meanings, pronunciations, and sentence usages: