agreement Meaning in Punjabi (agreement ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun
ਸਹਿਮਤੀ, ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਸਮਝੌਤਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਇਕਰਾਰ
ਸਹਿਮਤੀ in English:agreement
IPA:sɛɦmət̪.iː
Plural: agreements
Gender:ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Agreement ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਹਿਮਤੀ, ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ। (ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਧਨਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)

Definitions of Agreement

  1. 1ਇਕਰਾਰਨਾਮਾnoun

    A formal arrangement or contract between two or more parties, often legally binding.

    ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਧਨਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
  2. 2ਸਮਝੌਤਾnoun

    A state of having the same opinion or feeling; accord or consensus.

    ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਰਾਏ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ; ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਸਰਬਸੰਮਤੀ।
  3. 3ਸਹਿਮਤੀnoun(formal)

    The state of being grammatically concordant, especially in number, gender, or person.

    ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸੰਖਿਆ, ਲਿੰਗ, ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ।

Example Sentences

business

“The two companies signed a new trade agreement.”

ਦੋ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ।

casual

“We finally reached an agreement on the terms of the project.”

ਅਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ।

casual

“There was a general agreement among the team members.”

ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਸਹਿਮਤੀ ਸੀ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਸਹਿਮਤੀਸਮਝੌਤਾਇਕਰਾਰ

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਅਸਹਿਮਤੀਇਨਕਾਰ

In English:

disagreementdissentdiscord

💡Usage & Grammar Note

The word 'ਸਹਿਮਤੀ' can be used for all senses. Other words like 'ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ' (contract) or 'ਸਮਝੌਤਾ' (understanding/accord) can also be used depending on the context.

Inflected Word Forms

infinitiveagree
noundisagreement
adjectiveagreeable

Phrases & Idiomatic Expressions

reach an agreementcollocation

To come to a mutual understanding or decision after discussion.

gentlemen's agreementexpression

An unwritten agreement based on trust rather than legal enforceability.

agreement in principleexpression

A broad understanding between parties that is not yet a final, legally binding contract.

Frequently Asked Questions: Agreement in Punjabi

What is the meaning of Agreement in Punjabi?▼
Agreement ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਹਿਮਤੀ, ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ। (ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਧਨਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
How do you translate 'Agreement' to Punjabi?▼
'Agreement' translates to 'ਸਹਿਮਤੀ' in Punjabi. Agreement ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਹਿਮਤੀ, ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ। (ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਧਨਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
Agreement ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Agreement ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਸਹਿਮਤੀ' ਹੈ। Agreement ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਹਿਮਤੀ, ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ। (ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਧਨਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
What is 'ਸਹਿਮਤੀ' called in English?▼
'ਸਹਿਮਤੀ' in English is called "Agreement". Agreement refers to: ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਧਨਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
How do you pronounce 'Agreement' and 'ਸਹਿਮਤੀ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Agreement' (IPA: /sɛɦmət̪.iː/) and native Punjabi audio speech for 'ਸਹਿਮਤੀ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Agreement in Punjabi?▼
English: "The two companies signed a new trade agreement." | Punjabi: "ਦੋ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ।"

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: