What is 'اتفاق' called in English?

'اتفاق' in English is called "Agreement". Agreement refers to: ترتيب رسمي أو عقد بين طرفين أو أكثر، وغالباً ما يكون ملزماً قانونياً.

How do you pronounce 'Agreement' and 'اتفاق'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Agreement' and native Arabic audio speech for 'اتفاق' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The two companies signed a new trade agreement." | Arabic: "وقعت الشركتان اتفاقية تجارية جديدة."

noun

English to Arabic Dictionary

اتفاق, عقد, توافق, تطابق

اتفاق in English:agreement

Phonetic:اِتِّفَاق

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة agreement بالعربية هو اتفاق, عقد, توافق, تطابق. (ترتيب رسمي أو عقد بين طرفين أو أكثر، وغالباً ما يكون ملزماً قانونياً.)

1
noun
عقد
A formal arrangement or contract between two or more parties, often legally binding.
ترتيب رسمي أو عقد بين طرفين أو أكثر، وغالباً ما يكون ملزماً قانونياً.
2
noun
توافق
A state of having the same opinion or feeling; accord or consensus.
حالة وجود نفس الرأي أو الشعور؛ انسجام أو إجماع.
3
noun(formal)
تطابق
The state of being grammatically concordant, especially in number, gender, or person.
حالة التوافق النحوي، خاصة في العدد أو الجنس أو الشخص.

business

“The two companies signed a new trade agreement.”

وقعت الشركتان اتفاقية تجارية جديدة.

casual

“We finally reached an agreement on the terms of the project.”

توصلنا أخيراً إلى اتفاق بشأن شروط المشروع.

casual

“There was a general agreement among the team members.”

كان هناك اتفاق عام بين أعضاء الفريق.

Topic & Explore

In English:

In English:

disagreementdissentdiscord

infinitiveagree

noundisagreement

adjectiveagreeable

reach an agreementcollocation

To come to a mutual understanding or decision after discussion.

gentlemen's agreementexpression

An unwritten agreement based on trust rather than legal enforceability.

agreement in principleexpression

A broad understanding between parties that is not yet a final, legally binding contract.