verb
English to Hindi Dictionary

interpreted Meaning in Hindi (interpreted के हिंदी अर्थ)

व्याख्या की गई, अनुवाद किया गया, समझा गया
व्याख्या की गई (Vyakhya Ki Gai) in English:interpreted
Quick Answer • मुख्य अर्थ

interpreted का हिंदी में अर्थ व्याख्या की गई, अनुवाद किया गया, समझा गया होता है। (किसी बात का अर्थ समझाना, विशेषकर किसी खास तरीके या दृष्टिकोण से।)

Definitions of Interpreted

  1. 1
    verb
    व्याख्या की गई

    To explain the meaning of something, especially in a particular way or from a specific perspective.

    किसी बात का अर्थ समझाना, विशेषकर किसी खास तरीके या दृष्टिकोण से।

  2. 2
    verb
    अनुवाद किया गया

    To translate spoken words from one language into another, often in real-time during a conversation or speech.

    एक भाषा से दूसरी भाषा में बोले गए शब्दों का अनुवाद करना, अक्सर बातचीत या भाषण के दौरान।

  3. 3
    verb
    समझा गया

    To understand an action, mood, or behavior in a specific manner, often leading to a particular conclusion.

    किसी क्रिया, मनोदशा या व्यवहार को एक विशेष तरीके से समझना, जिससे अक्सर एक निश्चित निष्कर्ष निकलता है।

Example Sentences

“His silence was interpreted as agreement by everyone present.”

उसकी चुप्पी को उपस्थित सभी लोगों द्वारा सहमति के रूप में व्याख्या किया गया।

“The ancient text was interpreted by scholars after years of research.”

प्राचीन पाठ की व्याख्या विद्वानों द्वारा वर्षों के शोध के बाद की गई थी।

“Her actions were interpreted differently by each witness.”

उसके कार्यों की व्याख्या प्रत्येक गवाह द्वारा अलग-अलग की गई थी।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

समझाया गयासमझा गयाअनुवाद किया गयाअर्थ लगाया गयाव्याख्या की गई

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

गलत समझा गयागलत अर्थ लगाया गयाअस्पष्ट किया गयाअस्पष्टीकृत

Inflected Word Forms

infinitiveinterpret
third person singularinterprets
present participleinterpreting
nouninterpretation
agent nouninterpreter

Phrases & Idiomatic Expressions

open to interpretationexpression

Having more than one possible meaning or explanation, not clear or definitive.

interpret the lawcollocation

To explain or clarify the meaning and application of legal rules or statutes.

interpret a dreamcollocation

To find or explain the hidden meaning or symbolism within a dream.