verb
English to Bengali Dictionary

interpreted Meaning in Bengali (interpreted বাংলা অর্থ)

ব্যাখ্যা করা, অনুবাদ করা, বোঝা
ব্যাখ্যা করা (Byakhya Kara) in English:interpreted
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

interpreted-এর বাংলা অর্থ হলো ব্যাখ্যা করা, অনুবাদ করা, বোঝা। (কোনো কিছুর অর্থ ব্যাখ্যা করা, বিশেষ করে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে বা একটি নির্দিষ্ট দৃষ্টিকোণ থেকে।)

Definitions of Interpreted

  1. 1
    verb
    ব্যাখ্যা করা

    To explain the meaning of something, especially in a particular way or from a specific perspective.

    কোনো কিছুর অর্থ ব্যাখ্যা করা, বিশেষ করে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে বা একটি নির্দিষ্ট দৃষ্টিকোণ থেকে।

  2. 2
    verb
    অনুবাদ করা

    To translate spoken words from one language into another, often in real-time during a conversation or speech.

    কথিত শব্দগুলিকে একটি ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করা, প্রায়শই কথোপকথন বা বক্তৃতার সময় রিয়েল-টাইমে।

  3. 3
    verb
    বোঝা

    To understand an action, mood, or behavior in a specific manner, often leading to a particular conclusion.

    একটি নির্দিষ্ট উপায়ে একটি ক্রিয়া, মেজাজ বা আচরণ বোঝা, যা প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট সিদ্ধান্তে নিয়ে যায়।

Example Sentences

“His silence was interpreted as agreement by everyone present.”

উপস্থিত সকলেই তার নীরবতাকে সম্মতি হিসেবে ব্যাখ্যা করেছিল।

“The ancient text was interpreted by scholars after years of research.”

প্রাচীন লেখাটি পণ্ডিতরা বছরের পর বছর গবেষণার পর ব্যাখ্যা করেছিলেন।

“Her actions were interpreted differently by each witness.”

প্রত্যেক সাক্ষীর দ্বারা তার কাজগুলি ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

misunderstoodmisconstruedobscuredunexplained

Inflected Word Forms

infinitiveinterpret
third person singularinterprets
present participleinterpreting
nouninterpretation
agent nouninterpreter

Phrases & Idiomatic Expressions

open to interpretationexpression

Having more than one possible meaning or explanation, not clear or definitive.

interpret the lawcollocation

To explain or clarify the meaning and application of legal rules or statutes.

interpret a dreamcollocation

To find or explain the hidden meaning or symbolism within a dream.