What is 'ظل' called in English?

'ظل' in English is called "Shadow". Shadow refers to: منطقة أو شكل داكن ينتج عن جسم يحجب أشعة الضوء عن سطح.

How do you pronounce 'Shadow' and 'ظل'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Shadow' and native Arabic audio speech for 'ظل' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The tall building cast a long shadow over the street." | Arabic: "ألقى المبنى الشاهق بظله الطويل على الشارع."

noun · verb

English to Arabic Dictionary

nounظل, أثر

verbراقب عن كثب

ظل in English:shadow

IPA:ðˤɪlː

Phonetic:ظِلّ

Plural: shadows

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shadow بالعربية هو ظل, أثر, راقب عن كثب. (منطقة أو شكل داكن ينتج عن جسم يحجب أشعة الضوء عن سطح.)

1
noun
ظل
A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.
منطقة أو شكل داكن ينتج عن جسم يحجب أشعة الضوء عن سطح.
2
verb
راقب عن كثب
To follow and observe someone closely and secretly.
تتبع ومراقبة شخص ما عن كثب وبسرية.
3
noun
أثر
A slight trace or remnant of something.
أثر طفيف أو بقية من شيء ما.

“The tall building cast a long shadow over the street.”

ألقى المبنى الشاهق بظله الطويل على الشارع.

“The detective decided to shadow the suspect for a few days.”

قرر المحقق مراقبة المشتبه به لبضعة أيام.

“There was a shadow of doubt in his voice.”

كان هناك ظل من الشك في صوته.

In Arabic:

خيالشبحظلال

In English:

In Arabic:

نورضوء

In English:

lightbrightnessillumination

past tenseshadowed

present participleshadowing

adjectiveshadowy

shadow of a doubtidiom

A very slight doubt.

cast a shadowcollocation

To make something seem less good or less hopeful.

beyond a shadow of a doubtexpression

Without any doubt at all; absolutely certain.