noun
English to Arabic Dictionary

sirens Meaning in Arabic (sirens المعنى بالعربية)

صفارات الإنذار, حوريات البحر
صفارات الإنذار in English:sirens
Phonetic:صَفَّارَاتُ الْإِنْذَارِ
Plural: siren
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة sirens بالعربية هو صفارات الإنذار, حوريات البحر. (صفارات الإنذار هي أجهزة عالية الصوت تُستخدم لتنبيه الناس إلى حالة طوارئ أو للإشارة إلى وجود مركبة رسمية.)

Definitions of Sirens

  1. 1
    noun
    صفارات الإنذار

    Sirens are loud, wailing devices used to alert people to an emergency or to signal the presence of an official vehicle.

    صفارات الإنذار هي أجهزة عالية الصوت تُستخدم لتنبيه الناس إلى حالة طوارئ أو للإشارة إلى وجود مركبة رسمية.

  2. 2
    noun
    حوريات البحر

    In mythology, sirens are enchanting creatures, often depicted as part-bird or part-fish women, who lure sailors to their destruction with their irresistible songs.

    في الأساطير، السيرينات مخلوقات ساحرة، غالبًا ما تُصوَّر على أنها نساء نصف طائر أو نصف سمكة، يغوين البحارة إلى هلاكهم بأغانيهن التي لا تقاوم.

Example Sentences

casual

“The sirens wailed loudly as the ambulance sped through the traffic.”

صدحت صفارات الإنذار بصوت عالٍ بينما كانت سيارة الإسعاف تسرع عبر حركة المرور.

formal

“According to ancient myths, sailors had to resist the captivating songs of the sirens.”

وفقًا للأساطير القديمة، كان على البحارة مقاومة أغاني الساحرات الجذابة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

أجهزة إنذارأصوات تنبيه

In English:

Inflected Word Forms

nounsiren
adjectivesirenic