soar Meaning in Arabic (soar المعنى بالعربية)

verb
حلّق, ارتفع
مرادفات:صعد
حلّق in English:soar
IPA:ħal.la.qa
Phonetic:حَلَّقَ
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Soar بالعربية هو حلّق, ارتفع. (أن يطير أو يرتفع عالياً في الهواء، غالباً دون جهد ظاهر، خاصة لطائر أو طائرة.)

Definitions of Soar

  1. 1حلّقverb

    To fly or rise high in the air, often without apparent effort, especially of a bird or aircraft.

    أن يطير أو يرتفع عالياً في الهواء، غالباً دون جهد ظاهر، خاصة لطائر أو طائرة.
  2. 2ارتفعverb

    To increase rapidly above the usual level, often referring to prices, temperatures, or emotions.

    أن يزداد بسرعة فوق المستوى المعتاد، غالباً ما يشير إلى الأسعار أو درجات الحرارة أو المشاعر.

Example Sentences

casual

“The eagle soared effortlessly above the mountain peaks.”

حلّق النسر بلا جهد فوق قمم الجبال.

business

“Stock prices are expected to soar after the positive announcement.”

من المتوقع أن ترتفع أسعار الأسهم بعد الإعلان الإيجابي.

casual

“Her spirits soared when she heard the good news.”

ارتفعت معنوياتها عندما سمعت الأخبار السارة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ارتفعصعدحلّق

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

هبطانخفض

In English:

Inflected Word Forms

past tensesoared
present participlesoaring
agent nounsoarer

Phrases & Idiomatic Expressions

soar to new heightsexpression

To achieve a new and higher level of success or accomplishment.

Frequently Asked Questions: Soar in Arabic

What is the meaning of Soar in Arabic?▼
معنى كلمة Soar بالعربية هو حلّق, ارتفع. (أن يطير أو يرتفع عالياً في الهواء، غالباً دون جهد ظاهر، خاصة لطائر أو طائرة.)
How do you translate 'Soar' to Arabic?▼
'Soar' translates to 'حلّق' in Arabic. معنى كلمة Soar بالعربية هو حلّق, ارتفع. (أن يطير أو يرتفع عالياً في الهواء، غالباً دون جهد ظاهر، خاصة لطائر أو طائرة.)
What is 'حلّق' called in English?▼
'حلّق' in English is called "Soar". Soar refers to: أن يطير أو يرتفع عالياً في الهواء، غالباً دون جهد ظاهر، خاصة لطائر أو طائرة.
How do you pronounce 'Soar' and 'حلّق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Soar' (IPA: /ħal.la.qa/) and native Arabic audio speech for 'حلّق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Soar in Arabic?▼
English: "The eagle soared effortlessly above the mountain peaks." | Arabic: "حلّق النسر بلا جهد فوق قمم الجبال."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: