adjective · verb
English to Arabic Dictionary

staged Meaning in Arabic (staged المعنى بالعربية)

adjectiveمُخْرَج, مُعَدّ, مُفْتَعَل
verbأخرج
مُخْرَج in English:staged
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة staged بالعربية هو مُخْرَج, مُعَدّ, مُفْتَعَل, أخرج. (يصف شيئًا تم التخطيط له وتنظيمه وتقديمه كأداء أو عرض.)

Definitions of Staged

  1. 1
    adjective
    مُعَدّ

    Describes something that has been planned, organized, and presented as a performance or show.

    يصف شيئًا تم التخطيط له وتنظيمه وتقديمه كأداء أو عرض.

  2. 2
    adjective
    مُفْتَعَل

    Refers to an event or situation that is not genuine but has been deliberately created or arranged to appear real.

    يشير إلى حدث أو موقف غير حقيقي ولكنه تم إنشاؤه أو ترتيبه عمدًا ليبدو حقيقيًا.

  3. 3
    verb
    أخرج

    To organize and present a play, show, or other event, used as the past tense or past participle of 'stage'.

    تنظيم وتقديم مسرحية أو عرض أو حدث آخر، يُستخدم كصيغة الماضي أو اسم المفعول من 'stage'.

Example Sentences

“The protest was carefully staged to attract media attention.”

تم تنظيم الاحتجاج بعناية لجذب انتباه وسائل الإعلام.

“They staged a dramatic rescue operation.”

لقد أخرجوا عملية إنقاذ درامية.

“The accident turned out to be a staged event for insurance fraud.”

تبين أن الحادث كان حدثًا مفْتَعَلًا للاحتيال على التأمين.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

gerundstaging
nounstage
pluralstages
agent nounstager

Phrases & Idiomatic Expressions

stage a comebackexpression

To return to a former position of success or popularity.

stage a protestcollocation

To organize and carry out a public demonstration of objection.

stage a coupcollocation

To illegally and forcefully seize political power.