DictBridge Dictionary
adjective
English to Arabic Dictionary

genuine Meaning in Arabic (genuine المعنى بالعربية)

أَصِيل, حقيقي, صادق
مرادفات:أصيل
أَصِيل in English:genuine
IPA:ʔɑˈsˤiːl
Phonetic:أصيل
Plural: none
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة genuine بالعربية هو أَصِيل, حقيقي, صادق. (شيء حقيقي هو حقًا ما يُقال عنه؛ ليس مزيفًا أو اصطناعيًا.)

Usage Note: Can also be translated as 'حقيقي' or 'صادق' depending on context.

Definitions of Genuine

  1. 1
    adjective
    حقيقي

    Something that is genuine is truly what it is said to be; it is not fake or artificial.

    شيء حقيقي هو حقًا ما يُقال عنه؛ ليس مزيفًا أو اصطناعيًا.

  2. 2
    adjective
    صادق

    A genuine feeling or quality is sincere and honest, not pretended.

    شعور أو صفة حقيقية هي صادقة وصادقة، وليست متظاهرة.

Example Sentences

formal

“This is a genuine antique vase, verified by experts.”

هذا مزهرية أثرية أصيلة، تم التحقق منها من قبل خبراء.

casual

“She expressed genuine regret for her mistake.”

لقد أعربت عن أسفها الصادق لخطئها.

business

“Only buy genuine parts for your car to ensure safety.”

اشترِ قطع غيار أصلية فقط لسيارتك لضمان السلامة.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حقيقيصادقأصيل

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مزيفمصطنعزائف

In English:

fakefalsecounterfeitartificialinsincere

Inflected Word Forms

noungenuineness
adverbgenuinely

Phrases & Idiomatic Expressions

the genuine articleidiom

The real thing, not a copy or imitation.

genuine interestcollocation

True and sincere curiosity or concern.