adjective
English to Arabic Dictionary

legitimate Meaning in Arabic (legitimate المعنى بالعربية)

شرعي, قانوني, مشروع
شرعي in English:legitimate
Phonetic:شَرْعِيّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة legitimate بالعربية هو شرعي, قانوني, مشروع. (ما هو شرعي مسموح به بموجب القانون أو يتوافق مع القواعد والمعايير المقبولة.)

Definitions of Legitimate

  1. 1
    adjective
    قانوني

    Something that is legitimate is allowed by law or is in accordance with accepted rules and standards.

    ما هو شرعي مسموح به بموجب القانون أو يتوافق مع القواعد والمعايير المقبولة.

  2. 2
    adjective
    مشروع

    A legitimate feeling or excuse is one that is considered to be reasonable and acceptable.

    الشعور أو العذر المشروع هو شعور أو عذر يعتبر معقولاً ومقبولاً.

Example Sentences

business

“The company's actions were deemed legitimate by the regulatory body.”

اعتبرت الهيئة التنظيمية أن تصرفات الشركة شرعية.

casual

“He raised a legitimate concern about the project's budget.”

لقد أثار قلقًا مشروعًا بشأن ميزانية المشروع.

formal

“Only a legitimate heir can claim the throne.”

وريث شرعي فقط يمكنه المطالبة بالعرش.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounlegitimacy
nounlegitimization
adverblegitimately

Phrases & Idiomatic Expressions

legitimate concerncollocation

A valid or reasonable worry or issue.

legitimate heircollocation

A person who has a legal right to inherit property or a title.

legitimate businesscollocation

A business that operates legally and ethically.