adjective
English to Arabic Dictionary

proper Meaning in Arabic (proper المعنى بالعربية)

صحيح, مناسب, لائق, حقيقي
صحيح in English:proper
Phonetic:صَحِيح
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة proper بالعربية هو صحيح, مناسب, لائق, حقيقي. (يصف شيئًا مناسبًا أو ملائمًا لموقف أو غرض معين.)

Definitions of Proper

  1. 1
    adjective
    مناسب

    Describing something that is suitable or appropriate for a particular situation or purpose.

    يصف شيئًا مناسبًا أو ملائمًا لموقف أو غرض معين.

  2. 2
    adjective
    لائق

    Referring to behavior or manners that are considered polite, respectable, or socially correct.

    يشير إلى سلوك أو آداب تعتبر مهذبة أو محترمة أو صحيحة اجتماعيًا.

  3. 3
    adjective
    حقيقي

    Indicating that something is truly or genuinely what it is stated to be, often used for emphasis.

    يشير إلى أن شيئًا ما هو حقًا أو بصدق ما يُذكر أنه عليه، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد.

Example Sentences

formal

“Please ensure you are wearing proper attire for the ceremony.”

يرجى التأكد من ارتداء ملابس مناسبة للحفل.

casual

“He always behaves in a proper manner, earning respect from everyone.”

إنه يتصرف دائمًا بطريقة لائقة، ويكسب احترام الجميع.

business

“The proper way to solve this problem is to start with the basics.”

الطريقة الصحيحة لحل هذه المشكلة هي البدء بالأساسيات.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

nounpropriety
adverbproperly

Phrases & Idiomatic Expressions

proper nouncollocation

A noun that names a specific person, place, or thing and is always capitalized.

in proper orderexpression

Arranged correctly or according to rules.

proper placecollocation

The correct or appropriate location for something.