adjective
English to Arabic Dictionary

valid Meaning in Arabic (valid المعنى بالعربية)

صالح, صحيح, ساري المفعول
صالح in English:valid
IPA:ˈsˤɑːliħ
Phonetic:صَالِح
Plural: valids
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة valid بالعربية هو صالح, صحيح, ساري المفعول. (له أساس سليم في المنطق أو الحقيقة؛ معقول أو مقنع.)

Definitions of Valid

  1. 1
    adjective
    صحيح

    Having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.

    له أساس سليم في المنطق أو الحقيقة؛ معقول أو مقنع.

  2. 2
    adjective
    ساري المفعول

    Legally or officially acceptable.

    مقبول قانونيًا أو رسميًا.

Example Sentences

“The argument he presented was perfectly valid.”

كانت الحجة التي قدمها صحيحة تمامًا.

“You need a valid passport to travel internationally.”

تحتاج إلى جواز سفر ساري المفعول للسفر دوليًا.

“Her reasons for leaving were completely valid.”

كانت أسباب مغادرتها صحيحة تمامًا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

معقولصحيحقانوني

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

غير صالحغير مقبول

Inflected Word Forms

infinitivevalidate
nounvalidation
nounvalidity
adverbvalidly

Phrases & Idiomatic Expressions

valid pointcollocation

A relevant and reasonable idea or argument.

valid argumentcollocation

An argument that is logically sound and well-supported.