verb · adjective
English to Arabic Dictionary

stated Meaning in Arabic (stated المعنى بالعربية)

verbصرح, صَرَّحَ
adjectiveمُصرَّح به
صرح in English:stated
Phonetic:صَرَّحَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة stated بالعربية هو صرح, صَرَّحَ, مُصرَّح به. (عبّر عن شيء رسميًا أو بوضوح بالكلمات أو الكتابة، غالبًا بطريقة عامة أو رسمية.)

Definitions of Stated

  1. 1
    verb
    صَرَّحَ

    To express something formally or clearly in words or writing, often in a public or official manner.

    عبّر عن شيء رسميًا أو بوضوح بالكلمات أو الكتابة، غالبًا بطريقة عامة أو رسمية.

  2. 2
    adjective
    مُصرَّح به

    Clearly expressed or identified, often in a formal or official context.

    تم التعبير عنه بوضوح أو تحديده، غالبًا في سياق رسمي أو إداري.

Example Sentences

business

“The company stated its policy on refunds clearly.”

صَرَّحَت الشركة بسياستها بشأن استرداد الأموال بوضوح.

formal

“His stated intention was to resign from the committee.”

كانت نيته المُصرَّح بها هي الاستقالة من اللجنة.

formal

“The stated goal of the project is to improve public health.”

الهدف المُصرَّح به للمشروع هو تحسين الصحة العامة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

expresseddeclaredaffirmedarticulatedannounced

Antonyms (أضداد)

In English:

unstatedunexpressedimpliedhidden

Inflected Word Forms

infinitivestate
third person singularstates
past participlestated
present participlestating
nounstatement

Phrases & Idiomatic Expressions

as statedexpression

As previously mentioned or declared.

clearly statedcollocation

Expressed in a way that is easy to understand and leaves no doubt.