succeeded Meaning in Arabic (succeeded المعنى بالعربية)

verb
نجح, حقق النجاح, خَلَفَ
نجح in English:succeeded
Phonetic:نَجَحَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Succeeded بالعربية هو نجح, حقق النجاح, خَلَفَ. (أن يكون قد حقق هدفًا أو نتيجة مرغوبة، غالبًا بعد جهد أو صراع.)

Definitions of Succeeded

  1. 1حقق النجاحverb

    To have achieved a desired aim or result, often after effort or struggle.

    أن يكون قد حقق هدفًا أو نتيجة مرغوبة، غالبًا بعد جهد أو صراع.
  2. 2خَلَفَverb

    To have taken over a position, role, or property from someone else, especially by inheritance or election.

    أن يكون قد تولى منصبًا أو دورًا أو ملكية من شخص آخر، خاصة عن طريق الميراث أو الانتخاب.

Example Sentences

casual

“She succeeded in her attempt to climb Mount Everest.”

نجحت في محاولتها لتسلق جبل إيفرست.

business

“The new manager succeeded the previous one last month.”

المدير الجديد خلف سابقه الشهر الماضي.

casual

“He succeeded despite facing many challenges.”

لقد نجح على الرغم من مواجهة العديد من التحديات.

Synonyms (مرادفات)

In English:

achievedtriumphedprevailed

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesucceed
third person singularsucceeds
present participlesucceeding
nounsuccess
adjectivesuccessful

Phrases & Idiomatic Expressions

succeed in doing somethingcollocation

To manage to achieve something.

succeed to the thronecollocation

To become the next monarch.

Frequently Asked Questions: Succeeded in Arabic

What is the meaning of Succeeded in Arabic?▼
معنى كلمة Succeeded بالعربية هو نجح, حقق النجاح, خَلَفَ. (أن يكون قد حقق هدفًا أو نتيجة مرغوبة، غالبًا بعد جهد أو صراع.)
How do you translate 'Succeeded' to Arabic?▼
'Succeeded' translates to 'نجح' in Arabic. معنى كلمة Succeeded بالعربية هو نجح, حقق النجاح, خَلَفَ. (أن يكون قد حقق هدفًا أو نتيجة مرغوبة، غالبًا بعد جهد أو صراع.)
What is 'نجح' called in English?▼
'نجح' in English is called "Succeeded". Succeeded refers to: أن يكون قد حقق هدفًا أو نتيجة مرغوبة، غالبًا بعد جهد أو صراع.
How do you pronounce 'Succeeded' and 'نجح'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Succeeded' and native Arabic audio speech for 'نجح' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Succeeded in Arabic?▼
English: "She succeeded in her attempt to climb Mount Everest." | Arabic: "نجحت في محاولتها لتسلق جبل إيفرست."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: