verb
English to Arabic Dictionary

survived Meaning in Arabic (survived المعنى بالعربية)

نجا, بقي على قيد الحياة
مرادفات:عاشبقي
نجا in English:survived
IPA:nad͡ʒaː
Phonetic:نَجَا
Plural: survived
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة survived بالعربية هو نجا, بقي على قيد الحياة. (استمر في العيش أو الوجود، خاصة بعد حدث خطير أو مرض.)

Definitions of Survived

  1. 1
    verb
    نجا

    To continue to live or exist, especially after a dangerous event or illness.

    استمر في العيش أو الوجود، خاصة بعد حدث خطير أو مرض.

  2. 2
    verb
    بقي على قيد الحياة

    To remain alive or in existence, often despite difficulties or a long period of time.

    ظل على قيد الحياة أو موجودًا، غالبًا على الرغم من الصعوبات أو فترة طويلة من الزمن.

Example Sentences

casual

“He survived the accident with only minor injuries.”

لقد نجا من الحادث بإصابات طفيفة فقط.

formal

“The ancient tradition has survived for centuries.”

لقد صمدت التقاليد القديمة لقرون.

business

“Many businesses struggled but ultimately survived the economic crisis.”

كافحت العديد من الشركات لكنها نجت في النهاية من الأزمة الاقتصادية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

عاشبقي

In English:

lived throughenduredpersistedwithstood

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ماتهلك

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesurvive
third person singularsurvives
present participlesurviving
nounsurvival
agent nounsurvivor

Phrases & Idiomatic Expressions

survive onphrasal_verb

To manage to live or continue to exist with very little of something.

survive against the oddsexpression

To succeed in a difficult situation despite having little chance.