system Meaning in Arabic (system المعنى بالعربية)

noun
نظام, مجموعة من الأجزاء المترابطة, مجموعة من المبادئ أو الإجراءات, مجموعة من الأعضاء أو الأجزاء
مرادفات:منظومةهيكلآلية
نظام in English:system
IPA:niˈðˤaːm
Phonetic:نِظَام
Plural: systems
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة System بالعربية هو نظام, مجموعة من الأجزاء المترابطة, مجموعة من المبادئ أو الإجراءات, مجموعة من الأعضاء أو الأجزاء. (مجموعة من الأشياء أو الأجزاء المترابطة التي تشكل كلاً معقداً، وغالباً ما تكون مصممة لتحقيق غرض معين.)

Definitions of System

  1. 1مجموعة من الأجزاء المترابطةnoun

    A system is a set of connected things or parts forming a complex whole, often designed to achieve a specific purpose.

    مجموعة من الأشياء أو الأجزاء المترابطة التي تشكل كلاً معقداً، وغالباً ما تكون مصممة لتحقيق غرض معين.
  2. 2مجموعة من المبادئ أو الإجراءاتnoun

    A system can also refer to a set of principles or procedures used to organize or perform a task.

    مجموعة من المبادئ أو الإجراءات المستخدمة لتنظيم أو أداء مهمة.
  3. 3مجموعة من الأعضاء أو الأجزاءnoun

    In biology, a system refers to a group of organs or parts that work together to perform a specific function within a living organism.

    في علم الأحياء، تشير كلمة نظام إلى مجموعة من الأعضاء أو الأجزاء التي تعمل معًا لأداء وظيفة معينة داخل كائن حي.

Example Sentences

business

“The new computer system improved efficiency significantly.”

حسّن نظام الكمبيوتر الجديد الكفاءة بشكل كبير.

casual

“She developed a unique system for organizing her files.”

طورت نظامًا فريدًا لتنظيم ملفاتها.

formal

“The human body has many complex systems working together.”

يمتلك جسم الإنسان العديد من الأنظمة المعقدة التي تعمل معًا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

منظومةهيكلآلية

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

فوضىعشوائية

In English:

disorderchaosdisorganization

Inflected Word Forms

adjectivesystematic
adjectivesystemic
adverbsystematically

Phrases & Idiomatic Expressions

political systemcollocation

The set of formal and informal institutions that constitute a government or state.

nervous systemcollocation

The network of nerve cells and fibers that transmits nerve impulses between parts of the body.

social systemcollocation

The patterned series of interrelationships existing between individuals, groups, and institutions.

Frequently Asked Questions: System in Arabic

What is the meaning of System in Arabic?▼
معنى كلمة System بالعربية هو نظام, مجموعة من الأجزاء المترابطة, مجموعة من المبادئ أو الإجراءات, مجموعة من الأعضاء أو الأجزاء. (مجموعة من الأشياء أو الأجزاء المترابطة التي تشكل كلاً معقداً، وغالباً ما تكون مصممة لتحقيق غرض معين.)
How do you translate 'System' to Arabic?▼
'System' translates to 'نظام' in Arabic. معنى كلمة System بالعربية هو نظام, مجموعة من الأجزاء المترابطة, مجموعة من المبادئ أو الإجراءات, مجموعة من الأعضاء أو الأجزاء. (مجموعة من الأشياء أو الأجزاء المترابطة التي تشكل كلاً معقداً، وغالباً ما تكون مصممة لتحقيق غرض معين.)
What is 'نظام' called in English?▼
'نظام' in English is called "System". System refers to: مجموعة من الأشياء أو الأجزاء المترابطة التي تشكل كلاً معقداً، وغالباً ما تكون مصممة لتحقيق غرض معين.
How do you pronounce 'System' and 'نظام'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'System' (IPA: /niˈðˤaːm/) and native Arabic audio speech for 'نظام' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for System in Arabic?▼
English: "The new computer system improved efficiency significantly." | Arabic: "حسّن نظام الكمبيوتر الجديد الكفاءة بشكل كبير."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: