DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Arabic Dictionary

tie Meaning in Arabic (tie المعنى بالعربية)

verbربطة, يربط
nounربطة عنق, تعادل
ربطة in English:tie
IPA:ˈrɑbtˤɑ
Phonetic:رَبْطَة
Plural: ties
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tie بالعربية هو ربطة, يربط, ربطة عنق, تعادل. (لربط أو تثبيت شيء بعقدة أو بلف حبل أو خيط حوله.)

Concept Illustration
Tie visual illustration - Meaning in Arabic (ربطة)
Visual representation of "tie"

Definitions of Tie

  1. 1
    verb
    يربط

    To fasten or secure something with a knot or by wrapping a cord or rope around it.

    لربط أو تثبيت شيء بعقدة أو بلف حبل أو خيط حوله.

  2. 2
    noun
    ربطة عنق

    A strip of material worn around the neck, under the collar of a shirt, and tied in a knot at the front.

    شريط من القماش يُلبس حول الرقبة، تحت طوق القميص، ويُعقد في الأمام.

  3. 3
    noun
    تعادل

    A situation in a competition where two or more participants have achieved the same result, preventing a clear winner.

    وضع في منافسة حيث حقق اثنان أو أكثر من المشاركين نفس النتيجة، مما يمنع فائزًا واضحًا.

Example Sentences

casual

“She helped him tie his shoelaces.”

ساعدته في ربط حذائه.

casual

“The football match ended in a tie.”

انتهت مباراة كرة القدم بالتعادل.

casual

“He wore a blue tie with his suit.”

ارتدى ربطة عنق زرقاء مع بدلته.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
ClothingWord TopicMultiple MeaningsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)View All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

عقدةتعادل

In English:

bindknotsecuredrawdeadlock

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

فوزفك

In English:

untieloosenunbind

Inflected Word Forms

third person singularties
past tensetied
present participletying

Phrases & Idiomatic Expressions

tie the knotidiom

To get married.

tie up loose endsexpression

To complete all the small, remaining tasks.

tie someone downphrasal_verb

To restrict someone's freedom or ability to act.