tops Meaning in Arabic (tops المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
قمصان, قمم
verb
يتصدر
مرادفات:بلوزاتيتفوق
قمصان in English:tops
Phonetic:قُمصان
Plural: top
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Tops بالعربية هو قمصان, قمم, يتصدر. (تشير القمصان إلى ملابس مختلفة تُلبس في الجزء العلوي من الجسم، مثل القمصان والبلوزات أو السترات.)

Definitions of Tops

  1. 1قمصانnoun(colloquial)

    Tops refers to various garments worn on the upper part of the body, such as shirts, blouses, or sweaters.

    تشير القمصان إلى ملابس مختلفة تُلبس في الجزء العلوي من الجسم، مثل القمصان والبلوزات أو السترات.
  2. 2قممnoun

    Tops can also refer to the highest or uppermost parts of objects, structures, or natural formations.

    يمكن أن تشير القمم أيضًا إلى الأجزاء العليا أو العلوية من الأشياء أو الهياكل أو التكوينات الطبيعية.
  3. 3يتصدرverb

    As a verb, 'tops' means to surpass, exceed, or be at the highest point or level of something.

    كفعل، تعني 'يتصدر' التفوق أو التجاوز أو الوصول إلى أعلى نقطة أو مستوى في شيء ما.

Example Sentences

casual

“She bought several new tops for her summer wardrobe.”

اشترت عدة قمصان جديدة لخزانة ملابسها الصيفية.

general

“The view from the tops of the mountains was breathtaking.”

كان المنظر من قمم الجبال خلابًا.

business

“He consistently tops the sales chart every month.”

إنه يتصدر باستمرار قائمة المبيعات كل شهر.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

بلوزاتقمميتفوق

In English:

shirtsblouses

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

قيعانيخفق

In English:

falls shortlags behind

Inflected Word Forms

past tensetopped
gerundtopping
nountop
agent nountopper

Phrases & Idiomatic Expressions

on top of the worldidiom

Feeling extremely happy and healthy.

to top it all offexpression

To add a final, often surprising or negative, element to a series of events.

from top to bottomexpression

Completely; thoroughly.

Frequently Asked Questions: Tops in Arabic

What is the meaning of Tops in Arabic?▼
معنى كلمة Tops بالعربية هو قمصان, قمم, يتصدر. (تشير القمصان إلى ملابس مختلفة تُلبس في الجزء العلوي من الجسم، مثل القمصان والبلوزات أو السترات.)
How do you translate 'Tops' to Arabic?▼
'Tops' translates to 'قمصان' in Arabic. معنى كلمة Tops بالعربية هو قمصان, قمم, يتصدر. (تشير القمصان إلى ملابس مختلفة تُلبس في الجزء العلوي من الجسم، مثل القمصان والبلوزات أو السترات.)
What is 'قمصان' called in English?▼
'قمصان' in English is called "Tops". Tops refers to: تشير القمصان إلى ملابس مختلفة تُلبس في الجزء العلوي من الجسم، مثل القمصان والبلوزات أو السترات.
How do you pronounce 'Tops' and 'قمصان'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tops' and native Arabic audio speech for 'قمصان' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tops in Arabic?▼
English: "She bought several new tops for her summer wardrobe." | Arabic: "اشترت عدة قمصان جديدة لخزانة ملابسها الصيفية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: