upstream Meaning in Arabic (upstream المعنى بالعربية)

adverb · adjective
adverb
عكس التيار
adjective
مُبَكِّر
عكس التيار in English:upstream
Phonetic:عَكْس الطَيَّار
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Upstream بالعربية هو عكس التيار, مُبَكِّر. (التحرك أو التواجد في الاتجاه المعاكس لتدفق النهر أو الجدول، باتجاه المنبع.)

Definitions of Upstream

  1. 1عكس التيارadverb

    Moving or situated in the direction opposite to the flow of a river or stream, towards its source.

    التحرك أو التواجد في الاتجاه المعاكس لتدفق النهر أو الجدول، باتجاه المنبع.
  2. 2مُبَكِّرadjective

    Referring to an earlier stage in a process, especially in a production or supply chain, closer to the raw materials or initial production.

    يشير إلى مرحلة سابقة في عملية ما، خاصة في سلسلة إنتاج أو توريد، أقرب إلى المواد الخام أو الإنتاج الأولي.

Example Sentences

“The salmon swim upstream to spawn in fresh water.”

تسبح أسماك السلمون عكس التيار لتتكاثر في المياه العذبة.

“We had to paddle hard to go upstream against the strong current.”

كان علينا التجديف بقوة للذهاب عكس التيار ضد التيار القوي.

“Upstream suppliers provide raw materials to the manufacturers.”

يقدم الموردون في المراحل المبكرة المواد الخام للمصنعين.

Synonyms (مرادفات)

In English:

against the currenttowards the source

Antonyms (أضداد)

In English:

downstreamwith the current

Phrases & Idiomatic Expressions

upstream processingcollocation

The initial stages of a manufacturing or data processing sequence.

upstream oil and gascollocation

The exploration and production sector of the oil and gas industry.

Frequently Asked Questions: Upstream in Arabic

What is the meaning of Upstream in Arabic?▼
معنى كلمة Upstream بالعربية هو عكس التيار, مُبَكِّر. (التحرك أو التواجد في الاتجاه المعاكس لتدفق النهر أو الجدول، باتجاه المنبع.)
How do you translate 'Upstream' to Arabic?▼
'Upstream' translates to 'عكس التيار' in Arabic. معنى كلمة Upstream بالعربية هو عكس التيار, مُبَكِّر. (التحرك أو التواجد في الاتجاه المعاكس لتدفق النهر أو الجدول، باتجاه المنبع.)
What is 'عكس التيار' called in English?▼
'عكس التيار' in English is called "Upstream". Upstream refers to: التحرك أو التواجد في الاتجاه المعاكس لتدفق النهر أو الجدول، باتجاه المنبع.
How do you pronounce 'Upstream' and 'عكس التيار'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Upstream' and native Arabic audio speech for 'عكس التيار' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Upstream in Arabic?▼
English: "The salmon swim upstream to spawn in fresh water." | Arabic: "تسبح أسماك السلمون عكس التيار لتتكاثر في المياه العذبة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: