upstream Meaning in Italian (upstream significato in italiano)

adverb · adjective
a monte
a monte in English:upstream
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Upstream in italiano è a monte. (In movimento o situato nella direzione opposta al flusso di un fiume o torrente, verso la sua sorgente.)

Definitions of Upstream

  1. 1a monteadverb

    Moving or situated in the direction opposite to the flow of a river or stream, towards its source.

    In movimento o situato nella direzione opposta al flusso di un fiume o torrente, verso la sua sorgente.
  2. 2a monteadjective

    Referring to an earlier stage in a process, especially in a production or supply chain, closer to the raw materials or initial production.

    Riferito a una fase precedente di un processo, specialmente in una catena di produzione o di approvvigionamento, più vicino alle materie prime o alla produzione iniziale.

Example Sentences

“The salmon swim upstream to spawn in fresh water.”

I salmoni nuotano a monte per deporre le uova in acqua dolce.

“We had to paddle hard to go upstream against the strong current.”

Abbiamo dovuto pagaiare forte per risalire la corrente contro la forte corrente.

“Upstream suppliers provide raw materials to the manufacturers.”

I fornitori a monte forniscono materie prime ai produttori.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

against the currenttowards the source

Antonyms (Contrari)

In English:

downstreamwith the current

Phrases & Idiomatic Expressions

upstream processingcollocation

The initial stages of a manufacturing or data processing sequence.

upstream oil and gascollocation

The exploration and production sector of the oil and gas industry.

Frequently Asked Questions: Upstream in Italian

What is the meaning of Upstream in Italian?▼
Il significato di Upstream in italiano è a monte. (In movimento o situato nella direzione opposta al flusso di un fiume o torrente, verso la sua sorgente.)
How do you translate 'Upstream' to Italian?▼
'Upstream' translates to 'a monte' in Italian. Il significato di Upstream in italiano è a monte. (In movimento o situato nella direzione opposta al flusso di un fiume o torrente, verso la sua sorgente.)
What is 'a monte' called in English?▼
'a monte' in English is called "Upstream". Upstream refers to: In movimento o situato nella direzione opposta al flusso di un fiume o torrente, verso la sua sorgente.
How do you pronounce 'Upstream' and 'a monte'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Upstream' and native Italian audio speech for 'a monte' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Upstream in Italian?▼
English: "The salmon swim upstream to spawn in fresh water." | Italian: "I salmoni nuotano a monte per deporre le uova in acqua dolce."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: