upto Meaning in Arabic (upto المعنى بالعربية)

preposition
حتى, يعود الأمر إلى, بمستوى
حتى in English:upto
Phonetic:حَتَّى
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Upto بالعربية هو حتى, يعود الأمر إلى, بمستوى. (تُستخدم للإشارة إلى حد أقصى لكمية أو مقدار أو درجة.)

Definitions of Upto

  1. 1حتىpreposition

    Used to indicate a maximum limit or extent for a quantity, amount, or degree.

    تُستخدم للإشارة إلى حد أقصى لكمية أو مقدار أو درجة.
  2. 2يعود الأمر إلىpreposition

    Used to indicate that something is the responsibility or decision of a particular person.

    تُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما هو مسؤولية أو قرار شخص معين.
  3. 3بمستوىpreposition

    Used to indicate that something meets a certain standard or quality.

    تُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يلبي معيارًا أو جودة معينة.

Example Sentences

“You can invite up to ten guests to the party.”

يمكنك دعوة ما يصل إلى عشرة ضيوف للحفلة.

“It's up to you to decide which movie we watch tonight.”

يعود الأمر إليك في تحديد الفيلم الذي سنشاهده الليلة.

“The quality of the new product was not up to standard.”

جودة المنتج الجديد لم تكن بالمستوى المطلوب.

Synonyms (مرادفات)

In English:

not exceedingas many as

Antonyms (أضداد)

In English:

at leastminimum of

Phrases & Idiomatic Expressions

up to dateexpression

Current and modern; having the latest information.

up to no goodidiom

Planning or doing something bad or mischievous.

up to paridiom

Meeting the expected standard or quality.

Frequently Asked Questions: Upto in Arabic

What is the meaning of Upto in Arabic?▼
معنى كلمة Upto بالعربية هو حتى, يعود الأمر إلى, بمستوى. (تُستخدم للإشارة إلى حد أقصى لكمية أو مقدار أو درجة.)
How do you translate 'Upto' to Arabic?▼
'Upto' translates to 'حتى' in Arabic. معنى كلمة Upto بالعربية هو حتى, يعود الأمر إلى, بمستوى. (تُستخدم للإشارة إلى حد أقصى لكمية أو مقدار أو درجة.)
What is 'حتى' called in English?▼
'حتى' in English is called "Upto". Upto refers to: تُستخدم للإشارة إلى حد أقصى لكمية أو مقدار أو درجة.
How do you pronounce 'Upto' and 'حتى'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Upto' and native Arabic audio speech for 'حتى' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Upto in Arabic?▼
English: "You can invite up to ten guests to the party." | Arabic: "يمكنك دعوة ما يصل إلى عشرة ضيوف للحفلة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: