noun · adjective
English to Arabic Dictionary

standard Meaning in Arabic (standard المعنى بالعربية)

nounمعيار, مستوى, علم
adjectiveقياسي
معيار in English:standard
Phonetic:مِعْيَار
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة standard بالعربية هو معيار, مستوى, علم, قياسي. (مستوى جودة أو إنجاز يُعتبر مقبولاً أو مرغوباً فيه.)

Definitions of Standard

  1. 1
    noun
    مستوى

    A level of quality or attainment that is considered acceptable or desirable.

    مستوى جودة أو إنجاز يُعتبر مقبولاً أو مرغوباً فيه.

  2. 2
    adjective
    قياسي

    Used or accepted as a basis for comparison; normal or typical.

    يُستخدم أو يُقبل كأساس للمقارنة؛ طبيعي أو نموذجي.

  3. 3
    noun
    علم

    A flag or emblem, especially one used during battle or as a symbol of a nation or institution.

    علم أو شعار، خاصةً واحد يُستخدم أثناء المعركة أو كرمز لأمة أو مؤسسة.

Example Sentences

“The new product meets our high quality standards.”

المنتج الجديد يلبي معايير الجودة العالية لدينا.

“This is a standard operating procedure for the team.”

هذا إجراء تشغيل قياسي للفريق.

“They aim to raise the standard of education in the region.”

يهدفون إلى رفع مستوى التعليم في المنطقة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

normcriterionbenchmarkmeasure

Antonyms (أضداد)

In English:

abnormalunusualsubstandard

Inflected Word Forms

nounstandardization
adjectivestandardized

Phrases & Idiomatic Expressions

gold standardidiom

A benchmark of excellence against which other things are judged.

set a standardcollocation

To establish a level of quality or achievement that others are expected to meet.

up to standardexpression

Meeting the required or expected level of quality or performance.