noun · verb
English to Arabic Dictionary

urging Meaning in Arabic (urging المعنى بالعربية)

nounحث
verbيحث
حث in English:urging
Phonetic:حَثّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة urging بالعربية هو حث, يحث. (يشير الحث إلى فعل التشجيع القوي أو إقناع شخص ما لاتخاذ إجراء معين أو الاعتقاد بشيء ما.)

Definitions of Urging

  1. 1
    noun
    حث

    Urging refers to the act of strongly encouraging or persuading someone to take a particular action or believe something.

    يشير الحث إلى فعل التشجيع القوي أو إقناع شخص ما لاتخاذ إجراء معين أو الاعتقاد بشيء ما.

  2. 2
    verb
    يحث

    As a verb, urging describes the action of trying to persuade or encourage someone forcefully or persistently.

    كفعل، يصف الحث فعل محاولة إقناع أو تشجيع شخص ما بقوة أو بإصرار.

Example Sentences

casual

“Despite his mother's constant urging, he refused to join the team.”

على الرغم من حث والدته المستمر، رفض الانضمام إلى الفريق.

formal

“The government's urging for vaccination has been widespread.”

كان حث الحكومة على التطعيم واسع الانتشار.

casual

“He was urging his friends to try the new restaurant.”

كان يحث أصدقائه على تجربة المطعم الجديد.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

discouragementdissuasiondeterrence

Inflected Word Forms

infinitiveurge
third person singularurges
past tenseurged
nounurge
adjectiveurgent

Phrases & Idiomatic Expressions

the urging of his consciencecollocation

An inner feeling or moral sense that compels one to act.

under the urging ofcollocation

Influenced or compelled by someone's strong encouragement.