verb
English to Arabic Dictionary

encourage Meaning in Arabic (encourage المعنى بالعربية)

شجع, حثّ, عزّز
مرادفات:حفّزآزردعم
شجع in English:encourage
IPA:ʃad͡ʒ.d͡ʒaʕa
Phonetic:شَجَّعَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة encourage بالعربية هو شجع, حثّ, عزّز. (تقديم الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، غالبًا للقيام بشيء ما.)

Definitions of Encourage

  1. 1
    verb
    حثّ

    To give support, confidence, or hope to someone, often to do something.

    تقديم الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، غالبًا للقيام بشيء ما.

  2. 2
    verb
    عزّز

    To stimulate the development or progress of something.

    تحفيز تطوير أو تقدم شيء ما.

Example Sentences

“Her parents always encourage her to pursue her dreams.”

يشجعها والداها دائمًا على تحقيق أحلامها.

“We should encourage new ideas and innovation in the team.”

يجب أن نشجع الأفكار الجديدة والابتكار في الفريق.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حفّزآزردعم

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ثبّطأحبط

In English:

discouragedeterdissuade

Inflected Word Forms

past participleencouraged
nounencouragement
agent nounencourager
adjectiveencouraging

Phrases & Idiomatic Expressions

encourage growthcollocation

To promote development or expansion.

encourage participationcollocation

To motivate people to take part in an activity.

encourage debatecollocation

To foster discussion and exchange of ideas.