discourage Meaning in Arabic (discourage المعنى بالعربية)

verb
يثبط, يُثبِّط العزيمة, يمنع
يثبط in English:discourage
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Discourage بالعربية هو يثبط, يُثبِّط العزيمة, يمنع. (جعل شخصًا يفقد الثقة أو الحماس، غالبًا عن طريق التعبير عن عدم الموافقة أو الشك.)

Definitions of Discourage

  1. 1يُثبِّط العزيمةverb

    To cause someone to lose confidence or enthusiasm, often by expressing disapproval or doubt.

    جعل شخصًا يفقد الثقة أو الحماس، غالبًا عن طريق التعبير عن عدم الموافقة أو الشك.
  2. 2يمنعverb

    To prevent or try to prevent something from happening, especially by making it seem difficult or undesirable.

    منع أو محاولة منع حدوث شيء ما، خاصةً عن طريق جعله يبدو صعبًا أو غير مرغوب فيه.

Example Sentences

casual

“The bad weather discouraged us from going for a walk.”

الطقس السيئ ثبط عزيمتنا عن الذهاب في نزهة.

casual

“His parents tried to discourage him from pursuing a career in music.”

حاول والداه تثبيط عزيمته عن متابعة مهنة في الموسيقى.

formal

“Lack of funding can discourage innovation in research.”

يمكن أن يثبط نقص التمويل الابتكار في البحث.

Synonyms (مرادفات)

In English:

deterdisheartendissuadeput off

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensediscouraged
present participlediscouraging
noundiscouragement
agent noundiscourager

Frequently Asked Questions: Discourage in Arabic

What is the meaning of Discourage in Arabic?▼
معنى كلمة Discourage بالعربية هو يثبط, يُثبِّط العزيمة, يمنع. (جعل شخصًا يفقد الثقة أو الحماس، غالبًا عن طريق التعبير عن عدم الموافقة أو الشك.)
How do you translate 'Discourage' to Arabic?▼
'Discourage' translates to 'يثبط' in Arabic. معنى كلمة Discourage بالعربية هو يثبط, يُثبِّط العزيمة, يمنع. (جعل شخصًا يفقد الثقة أو الحماس، غالبًا عن طريق التعبير عن عدم الموافقة أو الشك.)
What is 'يثبط' called in English?▼
'يثبط' in English is called "Discourage". Discourage refers to: جعل شخصًا يفقد الثقة أو الحماس، غالبًا عن طريق التعبير عن عدم الموافقة أو الشك.
How do you pronounce 'Discourage' and 'يثبط'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Discourage' and native Arabic audio speech for 'يثبط' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Discourage in Arabic?▼
English: "The bad weather discouraged us from going for a walk." | Arabic: "الطقس السيئ ثبط عزيمتنا عن الذهاب في نزهة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: