What is 'تنفيس' called in English?

'تنفيس' in English is called "Venting". Venting refers to: عملية التعبير عن المشاعر القوية، وخاصة الغضب أو الإحباط، لتخفيف الضغط العاطفي.

How do you pronounce 'Venting' and 'تنفيس'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Venting' and native Arabic audio speech for 'تنفيس' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "She felt better after venting her frustrations to her friend." | Arabic: "شعرت بتحسن بعد تنفيس إحباطاتها لصديقتها."

noun · verb

English to Arabic Dictionary

nounتنفيس

verbتنفيس

تنفيس in English:venting

Phonetic:tanfīs

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة venting بالعربية هو تنفيس. (عملية التعبير عن المشاعر القوية، وخاصة الغضب أو الإحباط، لتخفيف الضغط العاطفي.)

1
noun(informal)
تنفيس
The act of expressing strong emotions, especially anger or frustration, to relieve emotional pressure.
عملية التعبير عن المشاعر القوية، وخاصة الغضب أو الإحباط، لتخفيف الضغط العاطفي.
2
verb
تنفيس
The present participle form of 'to vent', meaning to release or express strong feelings or opinions.
صيغة المضارع المستمر للفعل 'to vent'، وتعني إطلاق أو التعبير عن مشاعر أو آراء قوية.

“She felt better after venting her frustrations to her friend.”

شعرت بتحسن بعد تنفيس إحباطاتها لصديقتها.

“Sometimes, venting is necessary for mental well-being.”

في بعض الأحيان، يكون التنفيس ضروريًا للصحة العقلية.

“He spent an hour venting about his boss.”

أمضى ساعة في التنفيس عن استيائه من رئيسه.

In English:

expressing airingunburdeningletting off steam

In English:

suppressing concealingbottling upholding in

infinitivevent

third person singularvents

past tensevented

nounventilation

agent nounventer

vent one's angercollocation

To express one's anger forcefully.

vent one's frustrationcollocation

To express one's frustration openly.

vent one's spleenidiom

To express one's anger or ill humor in an unrestrained way.