What is 'قمع' called in English?

'قمع' in English is called "Suppressing". Suppressing refers to: فعل وضع حد قسري لشيء ما، غالبًا بواسطة السلطة أو القوة.

How do you pronounce 'Suppressing' and 'قمع'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Suppressing' and native Arabic audio speech for 'قمع' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The government is suppressing dissent." | Arabic: "الحكومة تقمع المعارضة."

verb

English to Arabic Dictionary

قمع, كبت, إخفاء

قمع in English:suppressing

Phonetic:قَمْع

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة suppressing بالعربية هو قمع, كبت, إخفاء. (فعل وضع حد قسري لشيء ما، غالبًا بواسطة السلطة أو القوة.)

1
verb
قمع
The act of forcibly putting an end to something, often by authority or force.
فعل وضع حد قسري لشيء ما، غالبًا بواسطة السلطة أو القوة.
2
verb
كبت
The action of preventing the development, action, or expression of something, such as emotions or information.
عملية منع تطور شيء ما أو عمله أو التعبير عنه، مثل المشاعر أو المعلومات.
3
verb
إخفاء
The process of keeping information or facts from becoming publicly known.
عملية منع المعلومات أو الحقائق من أن تصبح معروفة للجمهور.

formal

“The government is suppressing dissent.”

الحكومة تقمع المعارضة.

casual

“She was suppressing a laugh during the serious meeting.”

كانت تكبت ضحكتها خلال الاجتماع الجاد.

business

“Suppressing the fire quickly prevented further damage.”

إخماد الحريق بسرعة منع المزيد من الضرر.

In English:

quashingstiflingsubduing

In English:

infinitivesuppress

third person singularsuppresses

past tensesuppressed

nounsuppression

adjectivesuppressive

suppress a rebellioncollocation

To put an end to an uprising or revolt.

suppress a coughcollocation

To stop or hold back a cough.

suppress evidencecollocation

To prevent evidence from being used in court or becoming known.