version Meaning in Arabic (version المعنى بالعربية)

noun
إصدار, صيغة, رواية
إصدار in English:version
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Version بالعربية هو إصدار, صيغة, رواية. (صيغة معينة لشيء ما تختلف بطريقة ما عن شكل سابق أو أشكال أخرى.)

Definitions of Version

  1. 1صيغةnoun

    A version refers to a particular form of something that differs in some way from an earlier form or other forms.

    صيغة معينة لشيء ما تختلف بطريقة ما عن شكل سابق أو أشكال أخرى.
  2. 2روايةnoun

    This term can also describe an account or description of an event or story from a specific individual's perspective.

    وصف أو سرد لحدث أو قصة من منظور شخص معين.
  3. 3إصدارnoun

    In technology, a version denotes a specific release or iteration of a software program or application.

    إصدار أو تكرار معين لبرنامج أو تطبيق.

Example Sentences

business

“The new version of the software has many improved features.”

الإصدار الجديد من البرنامج يحتوي على العديد من الميزات المحسنة.

casual

“Each witness gave a different version of the accident.”

قدم كل شاهد رواية مختلفة للحادث.

casual

“This is the director's cut version of the film.”

هذه هي النسخة النهائية للمخرج من الفيلم.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

nounvariant
nounvariation
adjectivevaried

Phrases & Idiomatic Expressions

latest versioncollocation

The most recent edition or release of something.

beta versioncollocation

An early, testable version of a product, especially software.

final versioncollocation

The completed and definitive edition of something.

Frequently Asked Questions: Version in Arabic

What is the meaning of Version in Arabic?▼
معنى كلمة Version بالعربية هو إصدار, صيغة, رواية. (صيغة معينة لشيء ما تختلف بطريقة ما عن شكل سابق أو أشكال أخرى.)
How do you translate 'Version' to Arabic?▼
'Version' translates to 'إصدار' in Arabic. معنى كلمة Version بالعربية هو إصدار, صيغة, رواية. (صيغة معينة لشيء ما تختلف بطريقة ما عن شكل سابق أو أشكال أخرى.)
What is 'إصدار' called in English?▼
'إصدار' in English is called "Version". Version refers to: صيغة معينة لشيء ما تختلف بطريقة ما عن شكل سابق أو أشكال أخرى.
How do you pronounce 'Version' and 'إصدار'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Version' and native Arabic audio speech for 'إصدار' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Version in Arabic?▼
English: "The new version of the software has many improved features." | Arabic: "الإصدار الجديد من البرنامج يحتوي على العديد من الميزات المحسنة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: