adjective
English to Arabic Dictionary

volatile Meaning in Arabic (volatile المعنى بالعربية)

متقلب, متطاير
متقلب in English:volatile
IPA:mutqallib
Phonetic:مُتَقَلِّب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة volatile بالعربية هو متقلب, متطاير. (يصف مادة تتبخر بسهولة في درجات حرارة منخفضة نسبيًا.)

Definitions of Volatile

  1. 1
    adjective
    متطاير

    Describing a substance that readily vaporizes at relatively low temperatures.

    يصف مادة تتبخر بسهولة في درجات حرارة منخفضة نسبيًا.

  2. 2
    adjective
    متقلب

    Characterized by rapid and unpredictable change, often for the worse, particularly in situations or emotions.

    يتميز بالتغيير السريع وغير المتوقع، غالبًا نحو الأسوأ، خاصة في المواقف أو المشاعر.

  3. 3
    adjective(formal)
    متقلب

    Referring to a market or stock that is subject to sudden and significant changes in price or value.

    يشير إلى سوق أو سهم يخضع لتغيرات مفاجئة وكبيرة في السعر أو القيمة.

Example Sentences

“The political situation in the region remains highly volatile.”

الوضع السياسي في المنطقة لا يزال متقلبًا للغاية.

“Gasoline is a highly volatile substance.”

البنزين مادة متطايرة للغاية.

“Her mood was volatile, changing from joy to anger in minutes.”

كان مزاجها متقلبًا، يتغير من الفرح إلى الغضب في دقائق.

Synonyms (مرادفات)

In English:

unstableerraticunpredictablechangeablefluctuating

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounvolatility

Phrases & Idiomatic Expressions

volatile marketcollocation

A financial market that experiences rapid and significant price changes.

volatile situationcollocation

A situation that is unstable and likely to change unpredictably.