adjective · verb
English to Arabic Dictionary

waterproof Meaning in Arabic (waterproof المعنى بالعربية)

adjectiveمقاوم للماء
verbعزل مائي
مقاوم للماء in English:waterproof
Phonetic:مُقَاوِم لِلْمَاء
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة waterproof بالعربية هو مقاوم للماء, عزل مائي. (يصف شيئًا مصممًا أو معالجًا لمنع تسرب الماء إليه، مما يجعله غير منفذ للرطوبة.)

Definitions of Waterproof

  1. 1
    adjective
    مقاوم للماء

    Describes something designed or treated to prevent water from penetrating it, making it impervious to moisture.

    يصف شيئًا مصممًا أو معالجًا لمنع تسرب الماء إليه، مما يجعله غير منفذ للرطوبة.

  2. 2
    verb
    عزل مائي

    To make something impervious to water, often by applying a special coating or material to its surface.

    جعل شيء ما غير منفذ للماء، غالبًا عن طريق تطبيق طلاء خاص أو مادة على سطحه.

Example Sentences

“This new tent is completely waterproof, so we will stay dry even in heavy rain.”

هذه الخيمة الجديدة مقاومة للماء تمامًا، لذا سنبقى جافين حتى في المطر الغزير.

“They needed to waterproof the basement walls to prevent future flooding.”

كانوا بحاجة إلى عزل جدران القبو مائيًا لمنع الفيضانات المستقبلية.

“Always check if your electronic devices are waterproof before exposing them to water.”

تحقق دائمًا مما إذا كانت أجهزتك الإلكترونية مقاومة للماء قبل تعريضها للماء.

Synonyms (مرادفات)

In English:

water-resistantimpermeablewatertightdamp-proof

Antonyms (أضداد)

In English:

permeableporousabsorbentwater-absorbent

Inflected Word Forms

past tensewaterproofed
past participlewaterproofed
gerundwaterproofing

Phrases & Idiomatic Expressions

waterproof mascaracollocation

Mascara designed to resist smudging or running when exposed to water or tears.

waterproof watchcollocation

A watch designed to prevent water from entering its mechanism, allowing it to be submerged to certain depths.