noun · verb
English to Arabic Dictionary

weaving Meaning in Arabic (weaving المعنى بالعربية)

nounنسيج, نسج
verbنسج
نسيج in English:weaving
Phonetic:نَسِيج
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة weaving بالعربية هو نسيج, نسج. (حرفة أو عملية صنع القماش أو مادة أخرى عن طريق تشابك الخيوط أو الشرائط.)

Definitions of Weaving

  1. 1
    noun
    نسج

    The craft or process of making fabric or other material by interlacing threads or strips.

    حرفة أو عملية صنع القماش أو مادة أخرى عن طريق تشابك الخيوط أو الشرائط.

  2. 2
    verb
    نسج

    The action of forming fabric or an object by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them.

    فعل تشكيل القماش أو شيء ما عن طريق تشابك خيوط طويلة تمر في اتجاه واحد مع خيوط أخرى متعامدة عليها.

Example Sentences

formal

“The traditional art of hand weaving is experiencing a revival.”

يشهد فن النسج اليدوي التقليدي انتعاشًا.

casual

“She was busy weaving a colorful rug on the loom.”

كانت مشغولة بنسج سجادة ملونة على النول.

casual

“The intricate weaving patterns were admired by all.”

أُعجِب الجميع بأنماط النسج المعقدة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

interlacingbraidingplying

Antonyms (أضداد)

In English:

unravelingdisentangling

Inflected Word Forms

infinitiveweave
past participlewoven
agent nounweaver
adjectiveunwoven

Phrases & Idiomatic Expressions

weave a taleidiom

To create or invent a story, often with intricate details.

weave through trafficphrasal_verb

To move in a winding or zigzag course, especially to get past obstacles.